Отогрей моё сердце | страница 26



Разговор в саду сказал маркизу, что девушка не собирается менять своего решения. И Этьен готов был смириться. Наверняка по возвращению в Париж Демьен предложит ему привычные для них развлечения и водоворот наслаждений. Надежда была на то, что все эти развлечения помогут ему забыться.

В особняк Лембертов он вновь вернулся под утро, всю ночь гуляя по ночному Петербургу. Движение успокаивало его, не давая возможности придаваться хандре.

За завтраком он объявил родным о своём намерении покинуть Россию в самое ближайшее время, чтобы отправится в Париж, а затем в Сен - Луи. 

Завтракали Ломберги два раза, на французский манер. Стол изобиловал баночками со множеством вкусов confiture, (фр. - варенья ) круасаннов и нескольких чайников с горячим кофе. Долгое время глава семейства молчал, но спустя минуту понял, что должен вставить своё слово. 

- Мой мальчик, ты уверен, что хочешь поступить именно так? Я бы мог помогать тебе какое-то время, чтобы ты привёл замок в Лауре в порядок, а там, возможно, ты женишься, и приданное жены... - сказал граф, надеясь, что племянник всё-таки забудет о гордости и примет его помощь. 

- Oncle(фр. - дядя) , я очень ценю вашу заботу и благодарен вам за то, что вы для меня сделали, - начал маркиз, - но в этом вопросе моё мнение осталось неизменным. Я привык решать все проблемы сам. Этому с детства учил меня отец, а матушка его полностью поддерживала. К тому же, вы всё-таки многое смогли для меня сделать, несмотря на мои возражения. А что до моей женитьбы.... Мне совсем недавно исполнилось двадцать девять, и пока рано думать о семье. 

- Ну что ж, раз ты всё решил, то я не стану тебя переубеждать. Но помни, что всегда можешь рассчитывать на нас. Я знал, что упрямство и чувство собственного достоинства ты унаследовал от своей матушки. Надеюсь, у тебя получится всё, что ты задумал, милый. А если нет, то знай, родные всегда придут тебе на помощь! 

Стих от лица Этьена от Ирины Русовой

Ты кружишься в танце по залу,

А я глаз с тебя не свожу.

Ах, любимая, если б ты знала,

Как с ума от любви схожу.

Мое сердце бьется тревожно,

Замирает, потом скачет вновь.

Я ловлю твой взгляд осторожно,

Вижу в нем я твою любовь.

Мы с тобой не одни в этом зале,

Но забыли в сей миг о том.

Почему мне в саду отказала,

А сейчас признаешься во всем?

Но, увы, мы с тобой не вместе,

Как бы этого я не хотел.

Ты теперь другому невеста,

Как жалею, что не успел

Сделать я предложение первым,

Но не знал, что чувствуешь ты…