- Ебать его! - и полоскала горло медицинским спиртом.
Мы лежали на койках, избавляясь от болей в животе и мускулах. Мерси билась в припадках плача, и иногда я слышала, как она молится себе под нос. Если и был Бог, Он мало что делал для своей слуги Мерси. Ханна просто лежала и стонала, и в конце концов выпалила:
- Почему она так с нами поступает?
- Она пытается сломать нас, Ханна, - сказала я ей.
- О, нет! - Мерси завизжала. - Она уже сделала это!
- Нет, она не сделала, и мы не можем ей позволить! - я застонала, когда села на койке. - Мы должны показать ей, что она не сможет. Потому что, если она сможет, тогда мы вернёмся домой теми же тремя неудачницами, какими были, когда пришли сюда. Она как сержант-инструктор в морской пехоте. Она хочет убедиться, что мы стойкие. Достаточно.
- Нет, нет, нет, - продолжала рыдать Мерси. - Это намного больше! Это зло...
Мы с Ханной уставились на неё.
- Она... злая.
- Чушь собачья, Мерси, - сказала я. - Не существует такого понятия, как зло. Вещи либо испорчены, либо нет, и эта вещь... испорчена. В жизни есть свои испытания, вот и всё. Мы собираемся пройти через это, и мы справимся, сплотившись как одна команда.
Но она просто лежала и качала головой в изумлении.
- Нет, нет, это зло. Она злая, Зенас злой, весь дом злой, - она вздрогнула. - Я чувствую это.
Как бы там ни было... Может, она достигла дна; облизывание грязных задниц может сделать и не такое с человеком. Но позже Кеззи позвала нас вниз на "ужин", который состоял из обёрнутого в бекон филе для Кеззи и Зенаса и пары кренделей без соли для нас. Я бы предпочла засунуть им обоим это в задницы, но всё равно их съела. После ужина нам велели сесть в "Rolls-Royce".
Зенас сел на место водителя. Он всё ещё был в костюме горничной, но теперь на нём была ещё и кепка шофёра. Мудак. Кеззи села впереди.
- После такого тяжёлого рабочего дня, - сказала она своим типичным фальшивым игривым голосом, - я думала, вы, девочки, оцените поездку по городу, - затем она снова посмотрела на нас. - Ну, не так ли? Разве вы не оценили бы поездку по городу?
- Да, мисс Кеззи, - сказали мы все сразу.
- Я так и думала...
Она и Зенас ели вкусные бисквиты с ирисками с кремовой начинкой. Эти лакомства были моей любимой едой, когда я была ребёнком, и они всё ещё были такими же на вкус в наши дни. Мы чувствовали их запах на заднем сиденье. По запаху можно было почти почувствовать вкус этой восхитительной глазури. И у них была целая коробка с лакомствами впереди; Кеззи и Зенас заталкивали их в рот.
