И оживут слова, часть IV | страница 17
На нем была темно-синяя толстовка с капюшоном, джинсы и кроссовки. Типичный студент. Он даже был как-то модно пострижен: волосы по-прежнему прикрывали уши, но на этот раз его прическа была явно результатом работы мастера. На спинке его стула висел рюкзак. И... господи, скольких же сил мне стоило не броситься вон из аудитории!
Прекратив игру в вопросы и ответы, я объявила, что моя задача сделать из них классных специалистов, а для этого мне нужно оценить масштабы бедствия, поэтому прямо сейчас у нас будет тест. Можно не стонать, результаты не будут влиять на оценки. Я передала стопку листов юнцу с бородкой и попросила его раздать остальным.
Альгидрас пробормотал «спасибо» и, пододвинув к себе листок, нахмурился, а потом взял с парты ручку... левой рукой, уничтожив тем самым призрачную надежду на совпадение. Он не мог не чувствовать мой взгляд, но упорно не поднимал голову.
Я заняла место за учительским столом и оставшиеся до конца занятия двадцать минут пыталась не сойти с ума. Значит, он здесь, он уже какое-то время находится в нашем мире. Господи, какой наивной дурой надо было быть, чтобы всерьез считать, что, убежав из их мира, я оказалась навеки от него отрезанной?
Он последовал сюда за мной? Или же… за сыном? Димка, рожденный от человека, прошедшего сразу несколько обрядов и обладавшего силой нескольких стихий, не может быть им неинтересен. Опершись лбом о ладонь, я сделала вид, что читаю список учащихся, чтобы наконец прекратить пялиться на третью парту среднего ряда. Впрочем, зачем мне делать вид? Мне ведь есть кого там искать. Увидев в списке Свирцева Олега, я едва истерически не рассмеялась. Думать о стихиях, сидя в аудитории университета, было полным безумием, но еще большим безумием было бы все это отрицать.
Я чувствовала, что он на меня смотрит, но теперь сама не могла поднять взгляда.
Как давно он здесь? Судя по тому, что он уже на втором курсе… два года? Знал ли он, что я здесь? Ну, разумеется. Вряд ли он отправился в наш мир, чтобы освоить азы переводческого мастерства. Господи, а документы?
Время до окончания лекции показалось мне вечностью. Временами мне удавалось убедить себя в том, что это все бред, но потом я поднимала голову и видела Альгидраса, писавшего — с ума сойти! — выданный мной тест.
Сколько раз я думала, что стоит мне его увидеть, как я его сначала убью, а потом повисну на нем и никуда никогда не отпущу. Но вот сейчас я понимала, что желание убить гораздо сильнее. Судя по тому, как состоялась наша встреча, он ее не планировал. Никто из студентов не знал о замене преподавателя. Если бы не эта случайность, сколько бы еще он скрывал свое присутствие здесь? И почему он его скрывал? А я-то, дура, все думала, мне мерещится чей-то взгляд в спину.