– Если кому-то промыли мозги до такой степени, то единственный, кто может помочь, это он сам. Никто не будет разубеждать тебя в том, что ты усвоил в качестве своего единственного выбора, не заставит тебя поменять мнение. Понимаешь, что я хочу сказать? Если ты находишься в одной из этих черных комнат и твой единственный выход – это закрытая дверь, даже если ты откроешь окно, это ничего не меняет; ты не будешь пытаться взобраться, надо слишком много усилий… Большая черная дверь, которую ты не видишь, – это и есть истинный смысл радикализации. Даже если ты покажешь такому человеку окно, это будет бессмысленное усилие.
Это медленный процесс, очень медленный, он длится месяцы и годы, это размышление и обучение. Корень всего этого кроется в родителях. Если они очень ортодоксальные и воспитывают тебя, смешивая культуру с религией, то ты не сможешь перед этим устоять. Мне повезло, что я выросла в окружении, которое различает эти две вещи. Если кто-то выбирает одеваться в красное по пятницам – разумеется, это культура, но если ты придаешь этому религиозный смысл – это твой выбор. Это как… – ты записываешь весь разговор, не так ли? – …Это как если бы ты взяла одну фразу отдельно и представила ее как мой образ мыслей. Журналисты имеют обыкновение всегда вырывать что-либо из контекста. Я доверяю тебе, но это наводит меня на мысль… Экстремисты, которые радикализируют молодых людей, делают то же самое: они вырывают из контекста стихи Корана, что позволяет им достигать своих целей. Вот и все.
Они говорят, что хотят вернуться к корням ислама и все в таком духе, но путь человеческого существа – это движение от пещерного человека к тем, кем мы являемся сейчас, ты согласна? А они возвращаются именно к пещерам, а не к истинным истокам ислама.
В этом и заключается культурная и религиозная проблема.
Когда ты изучаешь генетику, каждый элемент находится в процессе эволюции, жизнь развивается. Эти люди являются частью системы, которая поворачивает ход цивилизации вспять. Они разрушили столько археологических памятников, что мне становится не по себе.
Я стану генетиком. Расскажу тебе о другом разговоре, который у меня только что был с моим братом. Он даже не знает названия моей специальности. Я планирую получить диплом магистра и потом, как я уже сказала, посвятить себя исследованиям. В чем разница между биотехнологией и биомедициной? Биотехнология является частью биомедицины. Биомедицина – это очень широкое поле. Это могут быть как исследователи, так и те, кто решает, какой политики должно придерживаться правительство по отношению к больницам, например. И все это – биомедицина. Биотехнология подразумевает плотную работу с генетикой; она разрабатывает технику, программное обеспечение, программы, связанные в основном с технологией.
