— Ну, он вроде запер меня в ледяном погребе, лишив приличной еды, а потом, не спрашивая, надел кольцо мне на палец.
— Я слышала любовные истории и похуже, — заявила Тесс, заставив Елену усомниться в ее рассудке. В этой истории не было любви.
— Поддерживаю, — сказал Томми, делая еще один глоток своего напитка.
Над столом раздался коллективный вздох. Когда Елена бросила на него беглый взгляд, ответила Тесс.
— Мальчик Томми печально известен своими неудачными свиданиями.
— Не могу сказать, что понимаю, — призналась Елена. — Я встречалась только с Викингом. И посмотрите, чем это обернулось.
Непроизвольный смех вырвался из горла, ей нужно было еще выпить.
Томми, словно прочитав мысли Елены, сделал официанту вращательное движение. Она не знала, что это значит. Это могло означать как еще один бокал, так и целую бутылку.
— Могло быть и хуже, — заявила Тесс. — До встречи с Лукой я встречалась со своим бывшим профессором из колледжа, который украл мою работу и продал ее «Биг Фарме» (прим.: Big Pharma — термин используется для обозначения мировой фармацевтической промышленности). Затем у него хватило наглости заявить, что я должна быть благодарна, поскольку я, — она сделала воздушные скобки, — «не имела никаких деловых навыков и вела себя странно».
Елена тоже видела в ней странности, но благоразумно держала рот закрытым. Катя, однако, не намерена была этого делать.
— Ты странная, Тесс, и мы любим тебя за это.
Тесс просияла.
— Я тоже люблю тебя, розовая пантера. И знаю, что я не совсем обычная девушка. И слава Богу, быть нормальным — это скучно. Тон профессора указывал на то, что женщинам не хватает мозгов, чтобы производить расчеты.
— Это было грубо, — согласилась Елена.
— У меня завтра вечером свидание, — сказала Катя.
— Правда? А что насчет Кристоффа? — спросила Елене.
— А что насчет него? Он едва замечает мое существование.
— Это отстой, — сказали одновременно Елена и Тесс.
Было замечательно просто высказывать свое мнение, зная, что никто не будет противостоять ей. Какая невероятная свобода. Может быть, Елене нужно постоянно носить с собой фляжку.
Катя играла вишенкой в своем напитке.
— В любом случае, я решила перестать ждать, пока он меня заметит. Быть капитаном своего корабля и все такое.
Томми присвистнул.
— Иди, Катя!
— Тише! — Катя взглянула на Борана, стоявшего в нескольких метрах от нее. — Я вроде как не сказала Кристоффу. Не хочу, чтобы он начал проверять парня, а затем, обнаружив всевозможные недостатки, помешал моему свиданию. Или, что еще хуже, послал со мной охрану.
