Видимо, седовласый был в компании норвежских бизнесменов за главного - об этом можно было догадаться по одобрительному шепоту, пронесшемуся по рядам сразу же после того, как он взял слово.
Бенжамин, пытаясь спасти положение, улыбнулся - улыбка получилась скорее похожей на гримасу.
-Да, мистер Нильсон... Я внимательно выслушаю все, что вы скажете...
Мистер Нильсон, откашлявшись в кулак, продолжил, спокойно и твердо глядя Бенжамину Хорну прямо в глаза:
-Мистер Хорн! Когда вы рассказывали о Твин Пиксе, вы не раз акцентировали наше внимание на том, что это - один из самых благополучных в криминогенном отношении городов во всех Соединенных Штатах. Вы
наверняка знаете, что нам не раз предлагали вкладывать деньги в курорты Флориды и Калифорнии, но мы, зная, сколь опасна жизнь в этих штатах, решительно отклоняли подобные предложения, какие бы видимые выгоды
они нам не сулили... Мы не новички в подобных делах и прекрасно понимаем, что ни один здравомыслящий человек никогда не отправится отдыхать туда, где его могут ограбить, убить или изнасиловать... А тем более - не будет вкладывать туда свои деньги... Знаете, почему богатые люди предпочитают отдыхать на альпийских курортах Швейцарии и на наших норвежских фьордах? - Нильсон сделал выжидательную паузу, - Да потому, что там обыкновенная карманная кража - из ряда вон выходящее событие... - Ответил он сам себе. - Вот почему,
-Мистер Хорн. А у вас в Твин Пиксе, в котором вы хотите строить фешенебельный курорт, наподобие Лазур-побережья, свирепствует маньяк-убийца.
- Но, господа, - начал было Хорн, - вы не совсем правильно поняли... Вы недостаточно разбираетесь в местном фольклоре, господа...
Норвежцы, не слушая Хорна, повставали со своих мест, оставив Бенжамина стоять на возвышении перед подиумом. Когда последний человек покинул помещение, Хорн, опустившись в кресло, подумал: "Ну, доченька, ибо... Ничего не скажешь, удружила..."
На Бенжамина нашел приступ совершенно необузданной ярости поднявшись с кресла, он быстро прошел в кабинет, но Одри уже не было - видимо, она, зная, чем обычно заканчиваются подобные вещи, посчитала за лучшее уехать домой.
Мистер Хорн, подойдя к шкафчику, вытащил из-за стекла большую литровую бутыль "Джонни Уокера" и, налив себе полный стакан, залпом осушил его.
"Ну, доченька, - с ненавистью подумал он, - лучше бы твоя мама послушалась меня и сделала аборт... Лучше бы ты и не появлялась на свет..."
