Роджер покачал головой.
- Нет. Он все еще богат, а мы все еще бедны. Ничего не изменилось. И он все тот же дерьмовый парень.
Он предупредил возможное возражение:
- Ты же сама сказала: если будет нужно тебе бросить, чтобы все пришло в порядок, то ты не перевесишь на чаше весов.
Он надел ботинки и непринужденно продолжал:
- Если плохое настроение, то самое лучшее - хорошо поужинать. Я приглашаю тебя ужинать.
- Я не голодна.
- Аппетит приходит во время еды. Вот увидишь - в ресторане подают прекрасные лангусты под бешемелью.
Но Жаннина была не в настроении. Она завела другую песню:
- Тридцать тысяч франков - это слишком много. Он не заплатит.
- Ну, тем лучше, если он не сможет заплатить, - не унывал Роджер, зашнуровывая ботинки. Тогда мы будем его еще крепче держать на веревочке, как пуделя.
Покончив с ботинками он выпрямился и весело сказал:
- Мы сделаем из него модельную глину.
6
Мадам Кэц тупым взглядом посмотрела через толстые стекла очков на вошедшего Жака и приветствовал его.
- Добрый день, мсье Меллерей.
Затем продолжала печатать на машинке.
Жак сел за свой стол и перелистал привычными пальцами стопку бумаг с колонками цифр.
Он был посвящен в тайны бухгалтерии одним старым служащим фабрики, который прослужил сперва 30 лет отцу, потом служил его дочери с усердием, которого нельзя было оспаривать. Как только его ученик оказался способным справиться с работой, Элен выгнала верного бухгалтера без всяких причин. Мужчине было 58 лет.
Сегодня утром цифры плясали по страницам. Жак был не в силах связно мыслить. Он надавил до боли глазные яблоки большим и указательным пальцами и через несколько секунд открыл глаза. Он тотчас заметил, что на него смотрит мадам Кац и в ее невыразительных обычно глазах он заметил проблеск интереса.
- Мадам Меллерей не больна?
- Почему такой вопрос? Что она сегодня не видела Элен?
- Нет. Она вероятно опоздает.
Бессонная ночь тяжело легла на плечи Жака. Он чувствовал себя не совсем нормально, но разве не мог он делать вид, что выполняет текущую рутинную работу?
К тому же ему было неприятно лодырничать на глазах у этого жвачного животного в очках. Он взял пару отчетов и отправился в кабинет директора, зная, что там никого нет. Комната была тесная, плохо освещенная, самая плохая комната на всей перчаточной фабрике.
Элен выбрала для себя эту комнату, так как она имела дверь соединящуюся с фабрикой, что облегчало ей возможность лично наблюдать за производством.
