Адский Котёл | страница 59




Он скрипит, визжит, но ему все же удается остановиться, прямо у меня под носом, разбрасываясь повсюду оленьими фекалиями. Я обнажаю свой Люгер и жду. Парень выпрыгивает из своей коляски, прикладывает дуло своего РПД к животу Пао.


- Кто ты ? - спрашивает он на китайском.


- Я был в походе. Я заблудился. А ты, кто ты?


Уф! Парень Пао выглядит так, будто к нему вернулось самообладание.


Советские солдаты вопросительно переглядываются. Наконец тот, у кого есть автомат, отвечает:


- Патруль Советской Армии из Трыгды. Вы на нашей стороне границы. Вы делаете вид, что игнорируете это?


Пао пожимает плечами.


- Не заметил границы. Есть знаки?


Тут русский начинает злиться. Он начинает кричать:


- Граница - Любовь. Вы наверняка это видели!


«Я перешел реку вброд, - сказал Пао. Это Любовь ?


- Да, это Любовь, - мерзко подтверждает русский. Теперь ты будешь следовать за нами.


- Слушайте, я с юга. Из Пекина. Я работаю на археологических раскопках в Маньчжурии ... Пошел погулять и заблудился, вот и все. Ты не собираешься делать этого со мной!

Ты говоришь, заблудился ...


Тут солдат кричит, злобно вонзая автомат ему в живот. - Руки вверх!


Какая муха кусает Пао в это время? Я совершенно не могу этого сказать. Он паникует? Он думает, что нашел лазейку? Неважно. Тыльной стороной ладони он отталкивает ствол оружия в сторону. Палец россиянина сжимает курок. Выстрел пули 7,62 разорвет кисть. В том же движении маленький Пао предлагает ему набор фаланг на уровне солнечного сплетения. Парень бледнеет и произносит имя своего святого покровителя. Затем он складывается пополам в нужный момент, чтобы коленная чашечка Пао поместилась на стойке. Он выплевывает три зуба, которые заканчивают свой полет в оленьем помете, рвет кровью и решает импровизированно вздремнуть.


Водитель мотоцикла не может поверить своим глазам. Он колеблется секунду, затем кладет руку на ножны, свисающие с его пояса. Это момент, когда Ник Картер решает сделать особенно выдающийся выход. Я выхожу из куста и, указывая Вильгельминой на его голову, кричу:


- Стой!


Для тех, кто не знает русского, это сильный призыв не двигаться с места.


Он не двигается. Пао подбегает и освобождает его от оружия. Я хватаю его за манжеты капюшона, поднимаю с мотоцикла и прижимаю спиной к сосне. Сделав это, я приглашаю его со своим обычным авторитетом рассказать мне о своей жизни.


- Что… что ты хочешь знать? - запинается он, явно напуганный.


- Как давно вы патрулируете этот маршрут?