Вернуться
34
Колонская – кельнская.
Вернуться
35
Видимо, бальзам толу. (Прим. ред.)
Вернуться
36
Видимо, смола бенжоана. (Прим. ред.)
Вернуться
37
Жеруха обыкновенная, или Водяной кресс.
Вернуться
38
Пиретрум, народные названия – ромашник, поповник.
Вернуться
39
Скорбут – цинга.
Вернуться
40
C фр. «quinquina» – хинное дерево.
Вернуться
41
1 английская пинта = 0,56826125 литра.
Вернуться
42
Киршвассер (нем. Kirschwasser «вишневая вода») – крепкий алкогольный напиток, получаемый методом дистилляции забродившего сусла вишни или черешни.
Вернуться
43
Алкалический – щелочной.
Вернуться
