Клык и металл | страница 80
Ник уставился на неё.
Временами она бывала раздражающе уклончивой, даже обманчивой.
Она также бывала раздражающе жеманной в своих предположениях, что ему известно больше, чем он знал на самом деле.
Но это было чертовски загадочно... даже для неё.
Ник показал пальцем в сторону коридора, который вёл в заднее помещение.
— Вероника мертва, — прорычал он. — Вы действительно сейчас будете играть со мной в свои бл*дские игры? Вам что, абсолютно всё равно? Потому что она явно казалась чертовски преданной вам. И судя по ранам, которые я видел, она дралась до самой смерти. Готов поспорить, что это как минимум отчасти делалось для того, чтобы защитить вашу костлявую задницу...
— Детектив, — холодно перебила Сен-Мартен. — Мне не нужно доказывать вам свои чувства к Веронике.
Её голос сделался на несколько тонов холоднее.
— Вы закончили выплёскивать свои нестабильные вампирские эмоции? Теперь мы можем подойти к этому вопросу профессионально? Потому что, честно говоря, у меня нет времени выслушивать твои ханжеские тирады, Ник. У нас на руках серьёзная ситуация. Более того, я всё сильнее убеждаюсь, что силы, которые занимаются этим, не в состоянии справиться с задачей.
Ник невольно нахмурился.
— Вы имеете в виду М.Р.Д.? — уточнил он, когда она не продолжила. — Человеческое Расовое Управление? Национальную Безопасность?
— Да любой из них, — сказала она, и её взгляд метнулся к Нику. — Всех и сразу.
Помедлив на мгновение, она добавила:
— Все агентства, которые вы только что перечислили, уже были скомпрометированы. К сожалению, мне неизвестны точные цифры, имена или даже причастные подразделения, а значит, я не знаю, кому в этих организациях можно доверять или даже как обходить этих шпионов.
Она всмотрелась в его лицо.
— Я работаю над этим, — добавила она. — Но я не знаю, как много времени уйдёт на то, чтобы прополоть все сорняки в этих организациях. Не все они внешние актёры, есть и действительные идеологические сторонники... те, кого завербовали. Обратили в свои ряды.
Ник уставился на неё.
Когда Сен-Мартен не продолжила и не пояснила, что имела в виду, его брови сошлись вместе.
— О чём, бл*дь, вы говорите? — спросил он. — Вы имеете в виду Белую Смерть? Хотите сказать, что в федеральные и международные силовые структуры проникли вампиры? Ну, ещё как, дорогая моя... но едва ли это для вас новости. У них имелись там свои люди ещё со времён войны...
— Не Белая Смерть, — холодно сказала она, поджимая накрашенные губы. Затем, подумав, она поправилась: — Ну, да, они. Но