Клык и металл | страница 78
Он не стал садиться.
Он продолжал стоять там, осматривая комнату. Он использовал все свои органы чувств, включая разные диапазоны света, улавливаемые его вампирским зрением.
— Ваша система безопасности вновь работает? — прорычал он наконец, ничего не увидев и не почувствовав. — Вы уверены, что они ушли?
Она наградила его жёстким взглядом.
— Если вы не чуете никого... и никого не видите... тогда я предположу, что да. Они ушли.
Ник повернулся, сердито посмотрев на неё.
— А почему, чёрт возьми, вы должны полагаться в этом на меня? — он наблюдал, как она поджимает ноги и ступни, накрывая их полами бархатного халата. — Где ваши люди? Почему мы здесь одни? Ваша система безопасности дала сбой?
Её тонкие губы поджались.
Ник невольно заметил, что она как минимум частично поправила помаду, пока была в той гардеробной комнате.
Посмотрев на него несколько секунд, она пренебрежительно указала на кресло позади него. Ник посмотрел на кресло, затем на неё, и в итоге раздражённо выдохнул.
Только тогда он убрал пистолет обратно в кобуру.
Он опустился на бархатную обивку, не отводя взгляда от Сен-Мартен.
Когда она наконец-то заговорила, она сказала последнее, что он ожидал бы услышать.
— Вы говорили с Джеком? — сдержанно спросила она. — Он хотел поговорить с вами.
Ник знал, что она имела в виду «Джека Бёрда», видящего, который был известен ему как Малек или Мэл. По какой-то причине человеческий псевдоним провидца так и не прижился в мозгу Ника. Он всегда думал и говорил о провидце, используя его имя видящего.
— Нет, — прорычал Ник. — Он позвонил мне посреди осмотра бл*дского места убийства. У меня не было возможности перезвонить ему...
— Вы занимаетесь расследованием дела «Преторианца»?
Ник моргнул, затем нахмурился.
Он покачал головой.
— Нет, — он продолжал сверлить её хмурым взглядом. — Насколько мне известно, никто им не занимается... в полиции Нью-Йорка. Вы этого не знали?
— Никто? — её пристальный взгляд похолодел. — В смысле, никто им не занимается?
— В прямом. Не наша юрисдикция.
Сен-Мартен уставилась на него, поджимая губы.
Она явно была недовольна.
Мгновение спустя Ник заметил, как она отвела глаза. Она уставилась в пол, невидящим взглядом изучая ковёр, похоже, являвшийся настоящей коровьей шкурой. Она постукивала по губам одним пальцем с маникюром.
— Возможно, мне придётся что-то предпринять по этому поводу, — пробормотала она.
Ник нахмурился.
— Какого хера происходит? — спросил он, когда она не подняла взгляд. — Как вы замешаны в том, что случилось в «Преторианце»? Кто убил Веронику? — помедлив, он добавил более холодно: — Вы хотя бы скажете мне, почему мы не вызвали полицию?