Я думал, что Даниил разозлится, но когда я описал все, что произошло, он лишь сказал:
- Нам лучше уходить.
Агнес обняла меня. Варфоломей бросил на меня почти уважительный взгляд, но Рейчел недовольно пробормотала:
- Ты идиот, Мартин. Ты не знаешь, как тебе повезло.
- Знаю, - сказал я.
Наши родители стояли на причале. Пустой катер прибыл некоторое время назад, и они собирались уже искать нас. Когда друзья Даниила ушли, я начал рассказывать о своём приключении, на этот раз пытается преуменьшить опасность.
До того как я закончил, моя мать схватила Даниила за рубашку:
- Я доверила его тебе! Ты безумец! Я доверяла тебе!
Даниил приподнялся руку, чтобы закрыться от её ударов, но потом опустил и просто повернулся лицом к причалу.
Я расплакался.
- Это была моя вина!
Наши родители никогда не наказывали нас, и я не мог поверить в произошедшее.
Мой отец сказал успокаивающе:
- Посмотри... он дома, в безопасности, никто не дотронулся до него. - Он обнял меня за плечи и осторожно спросил: - Верно, Мартин?
Со слезами я кивнул. Это было хуже, чем все, что произошло, я чувствовал себя в тысячу раз более беспомощным, в тысячу раз больше чувствовал себя ребенком.
Я сказал:
- Беатрис наблюдала за мной.
Моя мать закатила глаза и дико засмеялась, отпуская рубашку Даниила.
- Беатрис? Разве ты не знаешь, что с тобой могло бы случиться? Ты слишком молод, чтобы дать ему то, что он хотел. Ему бы пришлось использовать нож.
Холод моей мокрой одежды, казалось, проникнул еще глубже. Я неуверенно покачнулся, но удержался, чтобы не упасть. И еще упорней шепнул:
- Беатрис была там.
- Иди переоденься, - сказал мой отец, - или ты хочешь замерзнуть до смерти.
Я лежал в постели, слушая, как они кричат на Даниила. Когда он, наконец, спустился по лестнице мне было так стыдно, что лучше бы я утонул.
- Ты в порядке? - спросил он.
Я ничего не мог сказать. Я не мог просить его простить меня.
- Мартин? - Даниил включил лампу. Лицо у него было со следами от слез, он тихо засмеялся, вытирая их. - Черт, ты меня беспокоишь. Никогда не делай подобного.
- Не буду.
- Хорошо, - и все: ни крика, ни обвинения. - Хочешь, помолиться вместе со мной?
Мы опустилась на колени, молясь за наших родителей, чтобы быть с ними в мире, молясь за человека, который пытался сделать мне больно. Я начал дрожать, снова переживая погоню. Внезапно, слова хлынули из моего рта - слова, которые я и сам не все понимал, хотя я знал, что я молюсь, чтобы все было в порядке с Даниилом, чтобы наши родители прекратили обвинять его из-за моей глупости.
