Джакс объявил, что использует устройство перевода рядом с панелью дисплея «Цефалон».
«Я, как Джакс Паван, прихожу, как велено». А теперь предупредите меня об имперском заговоре .
Цефалон, конечно, ничего подобного не сделал. Вместо этого был задан вопрос: уехать вы (есть / будете)?
Джакс моргнул. Ясно вопрос о грядущем событии. "Да."
- суть . Слово само напечаталось на панели дисплея.
«Крюк?» - повторил Джакс. «Что за проблема?»
- Нексус , - сказал Аолилоа. Локус. Темные кресты / пересекли / пересечут светлые .
«Да, я знаю, что такое суть. Что это значит - в данном случае?
- Суть: выбор есть / был / будет потерян. Нерешительность - это потеря .
Джакс ждал, но Цефалон не стал вдаваться в подробности.
«Что это значит:« Выбор - потеря. Нерешительность - это потеря? »
- Это значит то, что значит. Все .
Джакс с усилием сдерживал свои мысли. «Послушай , - сказал он себе. Слушай . «Чей выбор?» он спросил. «Чья нерешительность? Мой?"
- Выбор по выбору. Решение за решением. Нерешительность накапливается .
«Нерешительность в течение определенного периода времени? Или совокупная нерешительность ряда людей? »
«Цефалон» медленно покачивался и опускался, затем отвернулся от транспаристального барьера, защищавшего его от кислородно-азотной атмосферы Корусанта.
Итак, молча, Джакса уволили. Он вернулся в художественную галерею и центр мероприятий, которые служили штаб-квартирой Хлыста, обдумывая слова Цефалона: Выбор - это потеря; нерешительность - это потеря .
Как бы он это ни интерпретировал, это звучало не очень хорошо.
Джакс остановился у люка общего пользования экипажа « Дальнего следопыта », изучая лидера Хлыста, сидящего за столом из искусственного дерева. «Вы все еще не смирились с этим, не так ли?» - наконец спросил он.
«Вы бы согласились, если бы вас попросили переехать и оставить центр ваших операций? Единственная причина, по которой я согласился на это, состоит в том, что если Император подозревает, что я переехал, он может сосредоточить свои усилия на том, чтобы найти меня и дать сети на Корусанте некоторое облегчение.
«Атака возле Сила была слишком близка, Йиммон. И гибель невинных людей … »
Цереанец устало кивнул. "Да. Это тоже. Эта кровавая баня была … непростительной. Что он пошлет боевых дроидов, заставит их убивать без разбора и повсеместно ... »
«Судя по всему, они знали, что мы были в этом районе, но их информация не была достаточно точной для эффективного прицеливания. Фотонные заряды дали им шанс убить некоторых из нас без серьезного ущерба для инфраструктуры ». Джакс не смог сдержать сарказм в своем голосе.
