При этом закрыл от неё мать всем телом, исподволь махнув рукой, дескать, убирайтесь. Зияд с трудом оторвал ноги от земли и проволок себя к жене. Та молчала, но как-то подозрительно напряглась — хотела броситься к оборотням и забрать ребёнка? Возможно, но этого никто уже не узнал. Зияд вдруг скрутил жену и рванул к люку. Вломился туда, едва ли не лбом об пол. Люк тотчас захлопнулся. Провожающие поторопились убраться подальше от взлетающего челнока. Гранка крепче прижала малышку, зверски страшась, что сейчас разразится нечеловеческая трагедия. Ханан же спокойно опустила головку ей на плечо — тонкая шейка отказывала, переутомившись. Девочка рассеянно смотрела на поднимающийся челнок с родителями, будто на рыбок, что гипнотизируют тебя вялым трепыханием в аквариуме. Не то, чтобы заплакать — она даже не поморщилась, устало прикрыв глаза.
Гранка мучительно искала подходящие слова, но малышка вдруг спросила:
— Ты вправду оборотень?
— Ага! — влезла Юлька, скалясь во все тридцать два. — Мы жуткие оборотни! — провыла она, делая ребёнку «козу».
— Она странная, — поделилась Ханан своими подозрениями с Гранкой.
— Что же странного в том, что она у нас чокнутая? — возразила та, мысленно перекрестившись с облегчением. — Ты что, ненормальных не видела?
— Нет. Я лежала в нормальной больнице. А ненормальные в другой, — весьма рассудительно объяснила многоопытная пациентка. — А где ваши чудища?
— А ты откуда про них знаешь? — удивилась Юлька и откусила от зелёного платьица висящую на одной нитке бусину.
— Дедушка рассказывал. И велел учить меня вашему языку. Через линк, чтоб скорей выучилась. Ещё в прошлом году. Я хорошо говорю?
Голос девчонки всё затихал. Голова становилась тяжелей с каждой секундой.
— Акцент сильный, — придирчиво указала Юлька. — Но говоришь ты правильно. Не переживай, у нас в Таноле много правоверных.
— Это хорошо, — промямлила напоследок Ханан и отключилась.
— Вы что, рассказали, что её ждёт? — шепотом осведомилась Гранка, осторожно спуская малышку с плеча на руки. — Ещё тогда, год назад?
— Конечно, рассказали, — проворчал Гаффар, задрав голову и провожая взглядом крохотную точку в сумеречном небе. — Она умная девочка.
— Поумнеешь с такой-то жизнью, — пригорюнилась Рыжая, обняв его со всем старанием.
— А почему раньше её не привезли? — не унималась Гранка, желая иметь полную картину того, с чем придётся иметь дело.
— Сомневались, — раздражённо буркнул старик, развернулся и пошёл прочь: — Надежда ещё теплилась. Да и отдавать её вашим мужикам не дело. Они и сами-то бестолковые. Куда им ребёнка? У них вон мальчишки-то растут, как трава сорная. А тут девочка. Это ж понимать надо.
