Истинные приключения французских мушкетеров в Речи Посполитой | страница 52



— Вот как?

— Да. Татар они презирают, московитов — скорее, тоже. Немцев и шведов просто не любят. Не боятся, а именно не любят.

— Но, позвольте, у меня сложилось впечатление, что немецких наемников в королевской армии чуть ли не больше, чем самих поляков.

— Даже если и не больше, то уж точно не меньше. Вы правы, д’Артаньян. Но, как говорится, a la guerre comme a la guerre! — Атос улыбнулся.

— А нас, французов, они тоже ненавидят?

— А здесь как раз все наоборот. Они называют нас своими братьями, полагая, что между нами много общего, хотя лично я не могу с этим согласиться. В целом же, поляки — довольно добродушные, щедрые, немстительные люди, — резюмировал Атос. Ему было лестно, что д’Артаньян, бывший для его поколения мушкетеров чуть ли не легендой, интересуется его мнением.

— Ну, а козаки? Они чем-то отличаются от поляков? Возможно, совсем скоро нам предстоит с ними встретиться.

— О них я знаю очень мало, можно сказать, не знаю вообще ничего. Козаки — лишь часть украинского народа. У украинцев есть своя шляхта, какая-то ее часть обращена в греческую веру, хотя все больше и больше местных дворян переходят в католичество, и иногда трудно понять, поляк перед вами, или украинец. Вот, например, князь Вишневецкий — украинец.

— Правда? — воскликнул д’Артаньян. — Я был убежден, что он — истинный поляк, ведь он так ревностно служит короне и католической вере!

— То-то и оно, друг мой, то-то и оно!

Несколько минут друзья ехали молча.

— Козаки — не шляхтичи, — продолжил Атос, — хотя они пользуются большими привилегиями. Это что-то вроде военного сословия, однако, когда войны нет, они промышляют грабежами и разбоем, — Атос снова улыбнулся. — В этом они чем-то похожи на татар, которых они ненавидят и с которыми постоянно воюют. Однако в этой войне они союзники.

— Но татары есть и в польском войске?

— Там есть и козаки.

— Что за чертовщина! — невольно вырвалось у д’Артаньяна. Похоже, он окончательно запутался.

— Все довольно сложно, — Атос покачал головой, видя озадаченность друга. — Однако мы совсем отстали, д’Артаньян, поспешим же!

И мушкетеры, пришпорив коней, бросились догонять изрядно опередивших их друзей.

Глава восьмая. Гетман Хмельницкий

Встреча с украинскими козаками произошла существенно раньше, чем мог предположить д’Артаньян.

Сперва из-за деревьев послышался свист, ему ответил другой, потом — еще один. Затем с разных сторон на дорогу высыпали люди разбойничьей внешности, вооруженные кто саблей, кто мушкетом, кто копьем, а кто просто дубиной. Всего их было около двадцати.