— Что будем делать? — спокойно сказал Атос.
— Их шестеро, а нас трое — по два на каждого, — весело отозвался де Порто.
— И есть еще один, который, по идее, должен был быть другом, но оказался хуже врага, — вернулся к своей меланхоличности д’Арамиц.
Трое друзей повернулись к д’Артаньяну. Его глаза блестели, ноздри раздувались, желваки на скулах ходили ходуном.
— Я француз. И я бывший мушкетер, как и вы. Если вы позволите мне, я буду биться с вами плечом к плечу, и, уверяю, вы не пожалеете.
Исаак де Порто и Анри д’Арамиц вопросительно посмотрели на Атоса.
— У нас нет особого выбора, — голос Атоса звучал ровно. Дайте слово дворянина, что не сбежите от нас, если мы выйдем из этой переделки живыми. Если же мы погибнем или будем ранены, вам придется самостоятельно разбираться с немцами. Впрочем, я в этом сильно сомневаюсь.
— Обещаю. Вот вам моя рука, — воскликнул д’Артаньян. Он снова чувствовал себя мушкетером, предвкушение сражения пьянило его.
Атос пожал протянутую руку д’Артаньяна, двое других мушкетеров положили свои правые руки сверху.
— Местным жителям сложно произносить наши имена, — продолжал Атос, — поэтому в польской армии мы известны как Атос, Портос и Арамис. Не знаю, как сложится дальше, но пока: Атос, Портос, Арамис, д’Артаньян! Вперед! — негромко сказал он.
— Ну, что же, вы будете благоразумными? — нетерпеливо крикнул главный немец.
— О, да, мы — само благоразумие! — насмешливо ответил Арамис.
— Тогда почему шпаги до сих пор в ваших руках?
— Потому что мы атакуем. Защищайтесь, господа! — алчно произнес Портос.
— Scheiвe [6], — воскликнул немец. — Вы об этом пожалеете!
Ответом ему был беззаботный смех мушкетеров.
Французы и немцы ринулись навстречу друг другу.
У Портоса и Атоса оказалось по два противника, у Арамиса и д’Артаньяна — по одному.
Впрочем, Арамис довольно быстро расправился со своим немцем — он его ранил в бедро, и тот прекратил сопротивление.
Мушкетер оглядел поле брани и принял решение помочь Атосу, которого один из немцев уже успел ранить в руку. Помощь подоспела вовремя, так как раненому, даже такому мужественному человеку как Атос, было сложно справиться сразу с двумя.
Арамис, несмотря на некоторую женственность облика, проявлял истинные чудеса фехтовальной техники. Он довольно быстро победил и второго своего противника, также ранив его.
Теперь он решил помочь Портосу, который из-за грузности начал понемногу уставать. Его лицо покраснело и стало мокрым от пота, дыхание стало чаще. Однако, оставшись один на один с немецким гвардейцем, Портос, к которому, похоже, быстро вернулись силы, сделал резкий выпад и отправил его на землю.
