Среди звёзд | страница 63



Я сглотнула. - Я ... удивлен, что ты позволил какой-то цитонике продолжать жить.”

Куна поднесли руку к горлу с выражением, которое я истолковал как шок. - Что ты хочешь, чтобы мы сделали?”

“Атакуйте любого, у кого есть цитоники.”

- Варварство! Такое поведение не было бы свойственно людям, достигшим первичного интеллекта. Нет, мы не истребляем виды. Даже человеческое бедствие было тщательно отделено и изолировано, а не уничтожено!”

Я знал, что это, по крайней мере частично, ложь. В последнее время они пытались уничтожить нас.

“В таких насильственных мерах нет необходимости, - сказал Куна. - Один цитоник здесь и там, как и ты, не представляет опасности. Особенно такой необученный, как ты. Нашим ранним поколениям цитоников потребовалось развить навыки, необходимые для рисования делверов. Так что вы представляете опасность, да, но не непосредственную.

“Сейчас мы считаем, что лучше попытаться убедить таких людей, как вы, следовать нашим путям, а не рисковать ... опасностью для всех нас. Видите ли, мы, люди Превосходства, разработали лучшие средства передвижения по звездам—гипердвигатели, которые не привлекают дельверов.”

“Я знаю о таких,” сказал я. И я собираюсь украсть один из них.

- Вся галактика станет намного безопаснее, как только каждая раса воспользуется гипердвигателями Превосходства. Это прямое следствие нашего предложения: если вы предоставите нам пилотов, мы предоставим вам гражданство—и право на проход на наших безопасных сверхсветовых кораблях. Вы не получаете саму технологию; мы должны обеспечить ее безопасность. Но ваши торговцы, туристы и чиновники могут пользоваться нашими кораблями, как и все остальные в мире.

- Мы единственные в галактике, у кого есть доступ к этой технологии; вы не найдете на черном рынке сверхсветовых двигателей для продажи, потому что их не существует. Ни одной расе не удалось украсть у нас даже одного гипердвигателя. И поэтому единственный безопасный способ путешествовать по звездам-это завоевать нашу благосклонность. Докажите мне, что ваши пилоты так же искусны, как сообщалось, и в ответ я открою вам галактику.”

Я не доверял этой пропаганде как истине. Конечно, Куна сказал бы, что технологию невозможно украсть. К сожалению, они также сказали, что другие пытались.

Я должен был найти способ добиться успеха там, где другие потерпели неудачу, и в то время как Превосходство могло наблюдать за мной. - Но зачем вам пилоты?” - спросил я, пытаясь получить больше информации. - Население Острова огромно. Наверняка у вас полно собственных пилотов. Для чего вам нужен этот специальный проект?”