Среди звёзд | страница 57
Существо было облачено в одежду более мягкого, бледно - голубого цвета, чем их кожа. Как и у других, у этого были андрогинные черты лица. Я не мог сказать, были ли они мужчиной или женщиной—или чем—то совершенно другим-по их внешнему виду или голосу.
“Ах!” - сказали они мне. “Эмиссар. Мы очень рады, что вы решили откликнуться на наш запрос! Я Куна, и мне поручено помогать вам во время этого визита. Не могли бы вы спуститься? Я устроил так, чтобы у вас было жилье здесь, на Старсайте, и я могу показать вам дорогу.”
“Конечно!” - позвал я. - Позвольте мне убрать шлем.” Я нырнул обратно в кабину. - Хорошо, М-Бот.
“Откуда мне знать?” ответил он. - Это был твой план.”
- Технически, это план Роджа. В любом случае, я не шпион, но вы были созданы для такого рода операций. Так скажи мне, что делать. Как я должен действовать?”
- Спенса, ты видел, как я общаюсь с органиками. Ты действительно думаешь, что я смогу лучше, чем ты, подражать другому?”
Он был прав. Скад. “Это будет трудно. Этот инопланетянин там, внизу, кажется, что-то знает об Аланике и ее народе. Что, если я скажу что-то не так?”
- Может быть, ты мог бы притвориться тихим и не говорить много.”
“Тихо?” Я спросил. “Меня?”
"да. Притворись, что Аланик сдержан.”
- Сдержанно. Я?”
- Видишь ли, вот почему это называется притворством. Мы с Роджем работали над этим—над моей способностью смириться с тем, что иногда человеческие существа не совсем точно представляют, кто они такие. В любом случае, возможно, это было бы чем-то хорошим, чтобы подумать, прежде чем добровольно отправиться на шпионскую миссию в тылу врага.”
- У нас не было времени на раздумья.” И все же ничего не поделаешь. Я попытался сохранить спокойствие воина, когда достал пистолет из своего оружейного шкафчика и засунул его в объемистый карман брюк моего летного костюма. Это отношение становилось все труднее и труднее достичь по мере того, как я осознавал масштабы того, что потребует от меня эта миссия.
Я вставил крошечный беспроводной наушник, который соединялся с браслетом мобильного рецептора, чтобы М-Бот мог поговорить со мной наедине на расстоянии, и он замаскировал его под украшение с голограммой. Затем я положил Думслуга на задний пол кабины и указал на нее. “Останься,” сказал я.
“Остаться?” Она протрубила.
- Я серьезно.”
- Серьезно?”
Я был почти уверен, что она не могла понять меня—она была просто слизняком. Надеюсь, она хоть раз останется на месте. Наконец я выбрался и спустился на стартовую площадку.