Среди звёзд | страница 53



“Полегче,” сказал М-Бот. “Данные на вашем экране.”

На дисплее моего экрана появилось несколько длинных цифр. Я нахмурилась, затем потянулась, чтобы найти их своими неоперившимися цитоническими чувствами. Только, потянулся к ... куда? Эти цифры были настолько велики, что едва ли что-то значили для меня. Конечно, они сказали мне, где находится Детрит, но я все еще не знал, где он находится. Я не мог этого почувствовать, как тогда, когда Аланик прислала мне свое цитоническое впечатление о местоположении Звездного Видения.

“Это не сработает, - сказал я. “Я не смогу вытащить нас, пока не выясню больше о своих силах.”

“Теоретически,-сказал М-Бот, - мы улетим с украденным гипердвигателем Превосходства, верно?”

- Таков план. Я бы просто чувствовал себя лучше, если бы знал, что у нас есть путь к отступлению. Сколько времени потребуется, чтобы долететь до Детрита долгим путем?”

- Под ‘долгим путем " вы подразумеваете субсветовую скорость?” -сказал М-Бот. “Это, вероятно, займет у нас примерно четыреста лет, в зависимости от того, насколько близко к скорости света нам удалось достичь, прежде чем использовать половину нашей мощности, а затем учитывать замедление на другом конце. Конечно, из-за замедления времени нам будет казаться, что прошло меньше времени, но при такой скорости разница всего в четыре года, так что к тому времени, когда мы прибудем, ты все равно будешь супер—мертв.”

Здорово. Это был не вариант. Но мы с Йоргеном оба знали, что я могу оказаться здесь в ловушке. Это была миссия. Это было не похоже ни на что, что я предпринимал раньше, но я был единственным, кто мог это сделать.

Я прибавил скорость, приближаясь к станции, которая была больше, чем я предполагал. Масштаб и размеры было трудно оценить в космосе. Станция выглядела как одна из платформ, окружавших Детрит. Плавучий город в форме диска, со зданиями, растущими с обеих сторон. Его окружал пузырь чего-то светящегося и синего.

Я всегда предполагал, что люди живут внутри таких станций, но по мере того, как мы подходили все ближе и ближе, я видел, что это не так. Люди жили на поверхности этой станции, гуляя с открытой чернотой над ними. Этот пузырь должен удерживать воздух и тепло, делая его пригодным для жизни. Действительно, когда мы приблизились, два патрульных корабля прошли сквозь голубоватый щит.

Я остановился у этой раковины. Затем, в последний раз, я попытался использовать свои цитонические чувства. Я потянулась в направлении, указанном М-Ботом, и почувствовала слабое ... трепетание на краю моего сознания. Это было правильное направление. Я чувствовал, что там кто-то есть. Может быть, Аланик?