Синий свет свечи мгновенно погас, и комната наполнилась тусклым багровым светом.
…
— Поздравляю. Теперь ты можешь вернуться домой. Но помни, не раскрывай информацию об этом инциденте своим близким и друзьям. Ты должен пообещать это, — сказал Данн, ведя Клейна к двери.
Удивленный, Клейн спросил:
— Разве нет необходимости проверить меня на проклятья или следы, оставленные злыми духами?
— Раз Дэйли ничего об этом не сказала, значит, в этом нет необходимости, — спокойно ответил Данн.
Клейн успокоился. Когда на ум пришла мысль о его прошлых волнениях, он поспешно спросил:
— Как я могу быть уверен, что отныне меня не будет преследовать всякая чертовщина?
— Не беспокойся, — Данн улыбнулся и сказал: — Основываясь на статистике подобных инцидентов в прошлом, восемьдесят процентов выживших обычно не испытывают больше никаких проблем. Да… Это основано на том, что я знаю… Примерно… Более или менее…
— Значит… Пятая часть этих бедняг… — Клейн не хотел испытывать свою удачу.
— Тогда ты можешь присоединиться к нам в качестве гражданского персонала. Таким образом, если будут какие-нибудь предзнаменования, мы сможем обнаружить это вовремя, — небрежно сказал Данн, подходя к карете. — Или просто стань Потусторонним. В конце концов, мы же не няньки. Мы не можем следить за тобой и днем, и ночью, не выпуская тебя из виду даже в тот момент, когда ты верхом на женщине.
— А можно?! — Клейн сразу усомнился в этом заявлении.
Конечно, он не ожидал особо многого. В конце концов, как вообще может такое быть, что к Ночным Ястребам так легко попасть? Не говоря уже о том, чтобы стать Потусторонним.
Это же сила Потусторонних!
Данн остановился и повернул голову, чтобы посмотреть на него.
— Дело не в том, что ты не можешь… Просто есть условия…
— Что? — его слова шокировали Клейна. Клейн тупо уставился на карету, прежде чем сказать: — Это правда?
— Кого ты пытаешься обмануть? Когда это стало так легко, получить силы Потустороннего?
Данн засмеялся, но его глаза были скрыты во мраке.
— Ты мне не веришь, да? На самом деле, когда ты становишься Ночным Ястребом, ты также многое теряешь. Например, свободу.
— Даже если мы не станем говорить об этом сейчас, есть еще и другая проблема. Во-первых, ты не являешься ни частью духовенства, ни приверженцем веры. Тебе не дадут права выбирать то, что ты хочешь или выбрать самый безопасный путь.
— А во-вторых… — Данн взялся за ручку и запрыгнул в карету. — Среди тех дел, с которыми мы, уполномоченные каратели, механизм коллективного разума и другие судебные организации разбираемся, ежегодно, четверть из них составляют случаи, когда Потусторонние теряют контроль.
