Мне написал покойник | страница 64
— Дайсон, Дайсон… Это случайно не тот миллиардер, о котором гудит вся пресса?
Кёлер тянул время, пытаясь сообразить, как выкрутиться.
— Рад, что память к вам возвращается.
— Позвольте, я всего лишь врач. Откуда мне знать о каких–то похищениях?
— Его видели в вашей клинике. Будет лучше для всех, если вы перестанете юлить, — злобно сверкнул глазами незнакомец.
Кёлеру было понятно, что если он прямо сейчас не накормит этого безумца порцией важной информации, тот его точно прирежет.
— Наверное, вы правы… Мне тоже иногда кажутся подозрительными разные делишки в Институте: то пациент пропадёт бесследно, то эксперименты на грани закона. Это владельцы! Я действительно ничего не знаю. Обычный наёмный работник. Хотя… Возможно, вам пригодится это. — Кёлер открыл портфель, делая вид, будто что–то там ищет. — Вы позволите? — попросил он, показывая, что нож мешает ему достать нужную бумагу.
Кёлер почувствовал, что нажим клинка ослаб. Тот самый момент, когда стоит рискнуть, потом будет поздно! Он резко вскинул портфель, оттолкнув руку с ножом, и бумаги посыпалась прямо на голову незнакомца. Тот на секунду опешил, а Кёлер в мгновение ока выскочил из автомобиля и с воплями понёсся к стоящим неподалёку охранникам.
[9] Le 2e régiment ét ranger de parachutistes (фр.) — второй парашютно–десантный полк.
[10] Legio Patria Nostra (лат.) — «Легион — наше отечество» (лозунг легионеров).
[11] FAMAS — автоматическая штурмовая винтовка, стоящая на вооружении французской армии.
[12] Арабское название мусульманского праздника жертвоприношения.
[13] Операция французских вооружённых сил против радикальных исламистских группировок на севере Мали.
[14] Honneur et Fidélité (фр.) — честь и верность (девиз легиона).
[15] Сиди–Бель–Аббес — алжирский город, в котором до 1962 года располагался штаб Французского Иностранного легиона.
ЭПИЗОД 14. Романтик
— Не убивать же мне его было, в самом деле. — Билл поморщился. — Может, я этого человека и вовсе зря перепугал — вдруг он ни в чём не виновен? Я тогда еле ноги унёс от охраны, но несколько бумаг, высыпавшихся из портфеля, всё же прихватить успел. В основном мне достались ничего не значащие отчёты о хозяйственной деятельности, но один из документов показался интересным — это был титульный лист инструкции. После устроенного переполоха мне нужно было затаиться и не появляться в Институте Глобального Здоровья…
— Где–где? — перебил Трекер.
— В Институте Глобального Здоровья — так эта клиника называется.