Неспящая во льдах | страница 58
– А не проще купить готовую муку?
Женщина удивилась.
– Что ты? Для моего фирменного блюда очень важен не только сорт кукурузы, но и величина помола. Раньше, когда работала мельница, у нас проблем не было. И пшеничную, и овсяную, и даже рисовую муку делали сами. А теперь мелим по старинке, на жерновах. Долго, но оно того стоит, уж поверь мне.
Джил сидела в оконном проёме на заброшенной мельнице и наслаждалась качеством звука, регулируя громкость в наушниках. О какой ерунде разглагольствуют смертные! Подумаешь, мука. Она с тоской вздохнула, решив, что кроме чепухи, засорявшей мозг, уже ничего не дождётся. Но тут её чутьё подсказало, нужно напрячь барабанные перепонки. Джилли отрегулировала высоту полёта крохотного беспилотника, похожего на жука, и превратилась в слух.
– Макс хочет, чтобы я носила платья, но при этом выпускать меня из замка в его планы не входит. Что делать?
Женщина рассмеялась.
– О, это не беда, дочка! Мои девчата заказывают одежду по интернету. Хочешь, из Эдинбурга доставят, хочешь, из Лондона.
– В замке есть интернет?
Джил закатила глаза. Вот, дура! Она что, из каменного века прибыла и даже не заметила, что весь донжон утыкан антеннами и спутниковыми тарелками?
– Конечно, есть. Мы редко покидаем Монтоней. Продукты и всё необходимое приходится заказывать через проверенных поставщиков.
– Классно. А где я могу воспользоваться компьютером?
– Да прямо тут.
– Эй, Том, принеси свой ноут! Наша леди хочет пройтись по магазинам.
Джилли сняла наушник и ухмыльнулась. Вот он, шанс. Остаётся перехватить машину службы доставки где-нибудь по дороге. Но с этим проблем не возникнет. В замок вела единственная дорога.
Роден не спал вторые сутки. Он рассматривал снимки женщины, в голове которой сохранилась копия документа. Что-то не давало ему покоя. Вот она стоит на стене, вытянувшись в струну, и смотрит прямо в объектив, как будто ищет того, кто её снимает, как будто бы чувствует опасность. Странное чувство для смертных. Он провёл пальцем по сенсорному экрану. Вот момент падения. Снимок размытый, но прекрасно видно, что женщина летит вниз головой. Точно, смертная. Ни одно существо Дассета не смогло бы так неуклюже падать. Оно или перевоплотилось в доли секунды, или развернулось, чтобы приземлиться на четвереньки. Ага, третье фото. Чёртов Никсон подсуетился. Поймал. Роден, наконец, понял, что диссонанс в общую картину вносит именно этот снимок. И дело обстояло не в том, что генерал увидел злейшего врага, лишившего его глаза пару столетий назад. Дело заключалось опять же в женщине. Демон подключил телефон к компьютеру и вывел фотографию на большой экран. Вот оно! Чутьё не подвело. Смертная являлась существом, непонятным, неуклюжим, но существом. Тонкие пальцы, впившиеся в плечо вампира, украшали прекрасные смертоносные когти цвета оникса. Когда-то он уже видел такие. Но цвет? Такой цвет когтей был присущ только демонам. Генерал долго водил по изображению электронной лупой, но никаких других признаков, характерных для представителей собственной расы, так и не нашёл. «Она ещё не прошла первое превращение и не застыла в бессмертии!» Мысль появилась в голове из ниоткуда и оказалась абсолютно верной.