1с Есть племя людей,
Есть племя богов,
Дыхание в нас — от единой матери
[378],
Но сила нам отпущена разная:
Человек — ничто,
А медное небо
[379] — незыблемая обитель
Во веки веков.
Но нечто есть
Возносящее и нас до небожителей, — 5
Будь то мощный дух,
Будь то сила естества
[380], —
Хоть и неведомо нам, до какой межи
Начертан путь наш дневной и ночной
Роком.
1а Так ныне Алкимид
Являет взору
Породу свою, плодовитым подобную полям: 10
То дарят они людям год житья со своих равнин,
То в отдыхе приемлют они новую силу.
Отрок-борец,
Пришел он от зовущих схваток Немеи,
Счастливый жребий выпал ему от Зевса — 15
Небездольным ловцом выйти из борьбы,
1э След в след Праксидаманту
[381], отцу его отца,
Единокровному своему.
Олимпийский победоносец,
Первым Праксидамант стяжал для Эакидов
Венок алфейских ветвей,
Пять раз был венчан на Истме,
Трижды — в Немее, 20
И тем вызволил из забвения Соклида, высшего из Агестимаховых сыновей.
2с Трое их было
[382], победителей в борьбе;
Вкусивших труда,
Но достигших в доблести предельного рубежа.
Милостию богов,
