— преодолеть или облегчить страдания;
— довести информацию о них до общественного мнения, властей, национальных и международных инстанций, до всех, кто может способствовать их преодолению;
— оказывать конкретную помощь.
<…> Эти программы могут носить продовольственный, медицинский, культурный и образовательный характер.
Этика «Equlibre»
Гуманитарная деятельность предполагает глубокое понимание того, что есть человек, вне всяких различий между людьми, в стремлении к справедливости и миру. Нужно верить в человека, он — суть гуманитарной деятельности. Во всех своих проявлениях «Equlibre» остается гуманитарной ассоциацией, что требует действенности, профессионализма, гуманизма и солидарности со страждущими.
Наше будущее — в признании и поощрении таких естественных, но постоянно нарушаемых принципах, как Обмен, Щедрость, Бескорыстие, Братство. Экилибр стремится развивать эти принципы и в этом стремлении хочет быть примером.
Три принципа
Жизнь уникальна, незаменима и бесценна.
Каждая человеческая жизнь ценна сама по себе, страдающего человека не выбирают, иерархии жизней не существует. Мы начинаем действовать, когда понимаем, что можем облегчить страдания. Одинаково работать для одного человека и для тысячи людей, не считая затраченных сил и средств. Верить, что жизнь уникальна, — значит верить, что человек сильнее обстоятельств. Это значит также, что надо верить в силу Красоты, которая спасет мир.
То, что делается для людей без их участия, делается им во зло.
Исполненный веры в человеческое достоинство, «Экилибр» делает все, чтобы вернуть человеку веру в себя, способность преодолевать препятствия и бороться. За исключением экстренной помощи, «Экилибр» всегда принимает решения вместе с людьми, которым помогает, учитывая их нужды, их желания, их культуру.
Цель не оправдывает средства, она воплощена в них.
Чем чаще мы прибегаем к неправедным средствам, тем дальше мы отдаляемся от цели. Ни при каких обстоятельствах, даже если есть очень серьезные причины, нельзя ради блага совершать зло.
Убеждения
Все члены «Equlibre» имеют одинаковые убеждения. Они заключаются в том, что добро всегда сильнее существующего в мире зла.
Обязательства
«Equlibre» выбрал путь независимости и в любых обстоятельствах сохранит добровольно взятые на себя обязательства:
— благодаря финансовой независимости по отношению к международным инстанциям, правительствам и спонсорам;
— благодаря политической независимости по отношению к политикам и политическим партиям Франции и тех стран, где «Equlibre» работает;
