— Эль? Ты же не бросишь меня?
По крайней мере, раздражающий голос был заперт в машине, но Терри не осталась на месте. Она подползла к прорези между двумя передними сиденьями и выглядывала в любое стекло со стороны водителя, тусклый зеленый свет городских улиц лишил ее гонора.
А, может, виновата ситуация, в которой они оказались: машина застряла, на улице ночь, вариантов спасения нет.
Эль посмотрела на эвакуатор, припаркованный в добрых пятидесяти ярдах задним бампером в их сторону. Он был красно-белого цвета и вроде как с фирменным лого «Эвакуаторы Мерфи», а еще она видела надпись «Всегда придем на помощь!». Эмблема аварийно-эвакуационной службы. И городской телефонный номер.
Но она не видела, кто сидел за рулем. Но там кто-то был. Из выхлопной трубы шли газы, и стоп-сигналы горели красным. Почему водитель не пришел к ним на помощь? Ведь это его работа? Да и поблизости нет других машин, застрявших в сугробе.
— Запри двери, — услышала Эль свой голос. Будто она была взрослой.
— О, Боже, тебя ведь убьют! — Терри бросилась к окну и стукнула ладонью по стеклу, ее голос звучал приглушенно. — Давай позвоним папе! Я скажу ему, что это была моя идея!
— Ш-ш. Не выдумывай. — Эль проглотила ком в пересохшем горле. — Просто закрой двери. Я узнаю, не помогут ли они нам.
— Эль, мы совсем одни. — Сейчас Терри напоминала себя в четырехлетней возрасте, круглые глазенки, полные ужаса, подросток превратился в ребенка. — Мы все умрем.
— Закройся. — Она ткнула пальцем в дверь. — Быстро.
Когда раздались щелчки, она еще раз направила палец на стекло, универсальным жестом показывая сестре оставаться на месте.
До эвакуатора, казалось, было не меньше ста миль, и Эль шла по дороге, скрип снега звучал словно таймер, отсчитывающий время до взрыва. Из-за подъемника она не смогла рассмотреть водителя, даже приблизившись к эвакуатору с задней части. Но кто бы там ни сидел, он мог им помочь, верно? Иначе зачем наносить такой слоган на кузов грузовика?
Ну да, ведь реклама никогда не врет.
Сердце гулко стучало в груди, когда Эль подошла к водительской двери.
— Хэй, мистер, мистер вы там?
Может, ей посчастливится, и там сидит женщина? Было бы чудесно.
Она оглянулась на БМВ. Бледное лицо Терри прижато к стеклу, ее глаза были широко раскрыты, губы шевелились, будто она говорила сама с собой. А может, готовилась закричать, когда кровь ее старшей сестры оросит снег и…
Эль повернула голову на звук опускающегося окна.
