Дин икнул и зажал рот рукой. Сэм посмотрел на брата шальным взглядом и, схватив за руку, потащил по коридору.
— Я потомок того мужика в змеином зале? — Дин вырвал руку из хватки Сэма уже на улице. — Это что, шутка юмора такая?
— А ты уверен, что мы не потомки Салазара Слизерина, или как там его звали на самом деле? Ты уверен в этом? Мы не коренные американцы, значит, наши предки откуда-то приплыли, возможно, что и из Британии. Конечно, наш вариант Слизерина не был магом и крутым Основателем Хогвартса, но это не значит, что в нашей реальности его вообще не было.
— И что это значит?
— Да ничего это не значит. Не будешь со змеями трепаться, никто ничего не заподозрит.
— Что нам с Пандорой делать? — Дин скрестил руки на груди.
— А что ты предлагаешь с ней делать?
— Это что, правда, что ее могут из дома выгнать или вообще... того?
— Дин... — Сэм осмотрел улицу. — Да, могут. Помнишь, что я тебе рассказывал про то, что общество магов не хочет расставаться с традициями? Постричь волосы можно, этакий шик, вызов обществу, если у тебя не коса до пояса, а блестящая грива по плечам. Но вот так вот, под мальчика... Длинные волосы и среди кельтов, и среди норманнов были признаком статуса, признаком знатности. Если сильно в древние времена заглядывать, то вот так обкорнать — лишить свободы, объявить рабом, чуть позже просто выпендриться, типа той же Жанны Орлеанской, но такие милашки ворвались в историю, а вот тем, кому не повезло... Самсон и Далила. Да даже здесь в Японии отрезать косу у самурая — навеки его опозорить, а Пандора по местным меркам все же самурай. Женщины ими тоже были, чтоб ты знал. Так здесь дворян называли. А уже позволить какой-то не особо сильной и опасной нечисти лишить тебя волос... Никого не будет волновать, что это произошло внезапно, что она даже не догадывалась, что такое возможно. Конечно, с родового гобелена ее вряд ли выжгут, хотя те же Блэки выжгли бы, но и ничего особо приятного Пандору дома действительно не ждет.
— Где я могу почитать об этих диких традициях? — вопрос Дина застал Сэма врасплох. — Должен же быть выход.
— Но его нет, Дин. Его нет. Никто не сможет заставить эти чертовы двадцать восемь семейств думать по-другому. Но почитать все-таки почитай, эти знания всегда могут пригодиться, особенно учитывая круг нашего общения.
— Я почитаю, — Дин кивнул. — Так, не думаю, что статуэтка находится далеко от храма, поэтому нет смысла обшаривать весь город. Думаю, что нужно пока обойти храм по кругу где-то по сто метров от основного здания. Эх, знать бы еще, какими свойствами обладает эта священная кошка.
