— Вы со мной, — спросил юноша, обращаясь к братьям, — или вы как трусы, хотите спрятаться, пока я буду мстить?
— Делай, как хочешь, — Мануэль и Санчо пошли вслед за священником.
— Пойдём, — предложил Сальвадор и подтолкнул Хуана Гонсало.
— Простите, но я хотел бы побыть здесь один.
— Ну что ж, встретимся возле твоего дома. Я обещал тебе дать ружьё, и я его тебе дам.
Спасти из огня не удалось почти ничего, лишь пару одеял и кое-что из посуды.
Когда уголья прогорели, и пепелище немного остыло, Хуан Мануэль и Санчо отыскали вход в погреб. На удивление, бочки с вином не пострадали и старшие братья тут же утолили жажду.
После пары кружек вина мрачное выражение с их лиц улетучилось. Они стащили всё, что только удалось спасти от пожара в погреб, и устроились там жить, нимало не позаботившись о том, нашлось ли место для Хуана Гонсало.
А тот даже не стал спускаться к ним. Юноша и старый Сальвадор постояли у пепелища. Юноша не мог заставить себя уйти.
Наконец Сальвадор положил ему руку на плечо и негромко произнёс:
— Идём, я тебе должен дать кое-что, кое о чём рассказать.
— Куда? — одними губами спросил Хуан Гонсало.
— Ко мне домой.
Юноша уже давно не бывал в доме Сальвадора. Со времени его последнего визита ничего не изменилось, разве что прибавилось грязи, да и немытая посуда занимала уже не только стол, но и некоторые из стульев.
— Ты твёрд, в своей решимости мстить? — спросил Сальвадор.
— Да. Дон Родриго получит по заслугам.
— Тогда помоги мне, — и Сальвадор упёрся плечом в старый тяжёлый шкаф.
Вдвоём они с трудом отодвинули шкаф и извлекли из него завёрнутое в полотно ружьё.
Переставив неубранную посуду на пол, Сальвадор развернул свёрток, и глазам Хуана Гонсало предстала старое-престарое ружьё.
— Это винтовка, — гордо сказал Сальвадор, — одна из первых.
Недоверие читалось на лице юноши.
— Винтовка? — он взял оружие и заглянул в ствол.
И впрямь, там была нарезка.
— Какие же должны быть патроны? — ужаснулся Хуан Гонсало, спокойно засовывая в ствол мизинец.
— О, зарядить такое оружие — целое искусство. Оно чем-то похоже на гладкоствольное, — принялся объяснять старый Сальвадор, — раньше ещё не умели делать гильзы вместе с пулями. Но я тебя научу.
Хозяин дома стал рыться в ящиках комода, пока, наконец, не извлёк на свет коробку с бумажными гильзами и мешочек с порохом.
— Вот так, много, тебе не понадобится, перезаряжать его очень долго, так что постарайся попасть с первого выстрела. Но меткость у этой винтовки исключительная, ты только посмотри, какой длинный ствол.
