— Ладно, — со вздохом пробормотала пегаска. Она заставила себя улыбнуться кобылке. — Мы пойдем к пони, которые захотят поговорить с тобой о кобыле, которая забрала Мунвинг, хорошо?
Стеллар Даст кивнула.
— Я голодная… — пробормотала она.
Скуталу вздохнула. Естественно, Швальбе не додумалась покормить жеребенка. Пегаска постаралась не думать, чем же Стеллар Даст питалась целую неделю после похищения сестры.
— Эм-м-м... И чего ты хочешь? — спросила Скуталу, надеясь, что это будут не жареные крысы или что-то подобное.
— Мне нравятся ананасы и киви, — ответила кобылка. — Мамочка сказала, что они полезные...
Скуталу вспомнила, что у нее действительно были на кухне киви. Ей стало интересно, не учуяла ли кобылка их запах.
— Где твоя мамочка? — спросила пегаска, подходя к холодильнику.
— Она ходит к богатым пони, — ответила Стеллар Даст. — Она оставляет меня с Мунвинг и приносит деньги.
— А где твой папочка? — Скуталу положила киви перед кобылкой. Та схватила его и мгновенно слопала.
— Мама говорит, что он сыграл в ящик, — рассеянно ответила Стеллар Даст, набив рот вторым киви. — Я никогда не играла в ящик, поэтому я не знаю.
Шейди Дэйз вернулся в квартиру:
— Такси у дверей. Пошли.
Скуталу взяла одеяло и завернула в него кобылку, несмотря на все ее протесты. Они спустились вниз и сели в повозку.
Через двадцать минут, Стеллар Даст в компании психолога уже рассказывала свою историю Чарджу. Скуталу удивилась, увидев, насколько хорошо ее босс поладил с кобылкой. Работая с ним, было легко забыть, что у него уже двое внуков.
Скуталу отправилась в комнату отдыха, надеясь выпить кофе. К своему удивлению, она обнаружила там Арчер, сидящую за столом и что-то читающую.
— Привет, — произнесла земнопони. — Сегодня же вроде не твоя смена?
— У меня к тебе тот же вопрос, — ответила пегаска. — Швальбе привела ко мне слепую кобылку, и мне пришлось приехать сюда...
— А, ну да, Швальбе, — пробормотала Арчер. — Она думает, что сон — это такая фигня которая происходит с кем-то другим. Кстати, что тут делает этот репортер?
— Шейди? — переспросила Скуталу. — Он был со мной, когда…
Она замолчала, увидев улыбку Арчер.
— Ты с ним? — земнопони засмеялась. — Вот уж никак не ожидала такого от тебя, кузина...
— Ой, заткнись, — проворчала пегаска. — У меня только что был этот же разговор со Швальбе, а теперь и ты туда же.
— Во имя Селестии, это должно быть непросто, — Арчер тряхнула головой. — А что за слепая кобылка?
— Сестра Мунвинг, — ответила Скуталу. — Мунвинг — имя нашей жертвы.
