Форт-Хоэн | страница 51
— Э-э-э-э…
— Это не погремушники, — согласился я.
Огонь стал ярче, шаги громче. До нас долетели звуки голосов, и один из них был женский.
— Он не мог сюда добраться. Ты сам видел кровь. Может, он уполз за площадь, и мы не там ищем?
Говорила Эльза. Её бархатный голос я узнал бы не только в темноте.
— Уполз? В прошлый раз ты тоже говорила, что уполз, а нубы до сих пор за ним бегают.
Мы с Дизелем переглянулись — это был Кот. Дизель потянул из-за пояса топор, я схватил его за руку, сжал. Говорили двое, но, судя по звукам, там могло быть пять-шесть человек.
— Вспомнил! С того и брать нечего было. Только мордашка симпатичная, всё остальное серое.
— Заткнись, дура!
— Ревнуешь?
Эльза захохотала, и смех её раскатился по коридорам истерическими волнами.
— Много разговаривать стала, — сквозь зубы прошипел Кот. — Договор был не о том, чтобы ты трахалась со всеми подряд.
Курт и Дизель посмотрели на меня. Я открыл было рот, но тут же махнул рукой: потом объясню.
— С кем хочу — с тем и трахаюсь! Я тебе не жена. Ты вообще — игрок. Я перед тобой отчитываться не обязана.
Прозвучало это как оскорбление. Кот запыхтел, зашелестела одежда. Эльза прохрипела сдавленно:
— Давай, давай, тронь меня… Крестовые тебя на площади распнут.
— Никто не узнает. На погремушников спишут.
— Не спишут! И дружков твоих распнут, если они тебя покрывать станут.
— Кот, это… кхе… в самом деле… Не трогал бы ты её.
— Заткнись, Кривой! И ты, сука… Живи пока. А этому твоему я обязательно что-нибудь подрежу.
— Подрежь, да поскорее. Иначе он додумается — и всем нам подрежет!
— Маломерка? Этот маломерка… Не ссы, дружку его кол в жопу загнал и этому загоню. Или нубы загонят, у них к нему свой разговор.
— Надо так загнать, чтобы он не вынул.
Голоса начали отдаляться. Эльза снова заговорила о крестовых, о том, что они сделают с любым игроком, осмелившемся тронуть персонажа, но расстояние постепенно скрадывало звуки, и разбирать слова становилось труднее. Я выглянул из прохода — улица была чистая, только на потолке ещё отражались огни, более похожие на рдение затухающих углей.
Глава 7
— Ну, и что это было? — ухмыляясь, спросил Дизель.
— Ты о чём? — изобразил я непонимание.
— Да л-л-л-л…
— Ничего не ладно! Случайно получилось. Я не хотел…
— Ага!
Курт с Дизелем засмеялись в голос, и я поспешно приложил палец к губам: тихо! Мы замерли, и стояли несколько минут, вслушиваясь в молчание катакомб.
— Случайно только кошки родятся, — зашептал Дизель, не унимаясь, — всё остальное от застоя мозгов, — и хлопнул меня по плечу. — Да не злись ты, Соло. Нормальный мужик должен реагировать на всё, что шевелится.