Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса | страница 85



Затем снова идет рассказ Йахйа б. Аййуба и Халида б. Хумайда:

Они сошлись у Султайса[394] и вступили там в тяжкое сражение, и Аллах судил румийцам поражение. Затем они сошлись у ал-Кирйауна и сражались там дней десять. Во главе передового отряда был ‘Абдаллах б. ‘Амр, а знаменосцем тогда был Вардан, маула ‘Амра.

/74/ Рассказали нам Талк б. ас-Самх[395] и Йахйа б. ‘Абдаллах б. Букайр, говоря: нам поведал Димам б. Исма’ил ал-Ма’афири[396]: нам сообщил Абу Кабил [со слов] ‘Абдаллаха б. ‘Амра:

‘Абдаллах б. ‘Амр встретил врагов у ал-Кирйауна. Он был во главе передового отряда, а знаменосцем был Вардан, маула ‘Амра. ‘Абдаллах б. ‘Амр получил многочисленные раны и сказал: «О Вардан! Если я немного отступлю, мы получим покой». Вардан возразил: «Покой?! Ты стремишься к покою, но покой впереди, а не позади!» И ‘Абдаллах пошел вперед. К нему пришел посланец его отца и спросил о ране. ‘Абдаллах ответил:

Я говорю: «Если душа в смятении, терпи.
Скоро тебя или похвалят, или осудят».

Посланец возвратился к ‘Амру и сообщил, что сказал ‘Абдаллах. ‘Амр воскликнул: «Он действительно мой сын!»

Рассказал нам ‘Усман б. Салих: нам сообщил Ибн Ла-хи’а [со слов] Йазида б. Абу Хабиба:

‘Амр совершил тогда молитву страха.

Рассказали нам мой отец ‘Абдаллах б. ‘Абд ал-Хакам и ан-Надр б. ‘Абд ал-Джаббар, говоря: нам сообщил Ибн Лахи’а [со слов] Бакра б. Савады, что им поведал один старик:

Этот старик совершил молитву страха в Александрии вместе с ‘Амром б. ал-’Асом со всеми рак’атами и двумя земными поклонами.

Затем снова идет рассказ Йахйа б. Аййуба и Халида б. Хумайда:

Потом Аллах даровал мусульманам победу. Они убили множество румийцев, а других преследовали, пока не дошли до Александрии. Румийцы стали защищаться в ней, а там были выстроены неприступные укрепления одно за другим. Мусульмане встали между Хулвой и Замком персов и за ним, а вместе с ними были вожди коптов, которые помогали им в том, в чем они нуждались из еды и скота.

Говорит [Ибн ‘Абд ал-Хакам]: рассказал нам Хани’ б. ал-Мутаваккил: нам сообщил Ибн Лахи’а [со слов] Бакра б. ‘Амра ал-Хаулани:

‘Абд ал-’Азиз б. Марван, когда прибыл в Александрию, спросил, как ее завоевали. Ему сказали: «Из тех, кто был при ее завоевании, остался только один старик румиец». ‘Абд ал-’Азиз дал им приказ, и старика привели. ‘Абд ал-’Азиз спросил его о том, /75/ чему он был свидетелем при завоевании Александрии. Старик ответил: «Я был молодым рабом. Моим господином был сын одного из румийских патрициев. Он пришел ко мне и сказал: “Разве ты не пойдешь с нами посмотреть на этих арабов, которые с нами воюют!" Он надел парчовое платье, золотую повязку, богато украшенный меч и сел на жирную, толстомясую лошадь, а я оседлал легкую лошадь. Мы оставили позади все укрепления, поднялись на холм и увидели людей в шатрах. У каждого шатра был привязан конь и в землю воткнуто копье. Мы увидели слабых людей и удивились их слабости. И мы сказали: “Как же эти люди добились того, чего они достигли?"