Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса | страница 44
Говорит [Ибн ‘Абд ал-Хакам], возвращаясь к рассказу ‘Усмана и других. Он сказал:
Его сменил Маринус б. Баула. Он царствовал над египтянами некоторое время. Его сменил Каркура б. Маринус. Он царствовал шестьдесят лет. Затем он умер, и его сменил его брат Лукас б. Маринус.
Те идолы на стенах, которые разрушились, были таковы, что их не мог исправить никто, кроме этой старухи, ее детей и их потомков. Они составляли семью, кроме которой никто не знал, как это сделать. Этот род пресекся. Идолы же местами разрушились во времена Лукаса б. Маринуса, и никто не мог исправить их и не мог овладеть этим знанием. Идолы остались в таком состоянии, и прекратилось то, чем при их помощи можно было побеждать врагов. И стало так, словно идолов у египтян и не было, только их самих стало много и у них [собралось] много добра.
/31/ Рассказ о приходе в Египет Вахт Нассара[225]
Сказал [Ибн ‘Абд ал-Хакам]:
Затем Лукас умер, и его сменил его сын Кумис б. Лукас. Он царствовал долгое время.
Рассказали Васима б. Муса и другие:
Когда Вахт Нассар пришел в Иерусалим, победил израильтян, пленил их и увел в Вавилон, Ирмийа[226] остался в Илийа’[227] — а он был в развалинах,— рыдая над ним и плача. К Ирмийа собрались оставшиеся израильтяне, которые были рассеяны, когда Вахт Нассар напал на них. Ирмийа находился в Илийа’. Ирмийа сказал им: «Останьтесь с нами в земле нашей, ведь мы молим Аллаха о прощении и приносим ему наше покаяние — может быть, он нас помилует». Они возразили: «Мы боимся, что Вахт Нассар услышит нас и пошлет за нами, а мы ведь — жалкая кучка. Лучше мы уйдем к царю Египта, попросим у него убежища и вступим под его защиту». Ирмийа возразил им: «Защита Аллаха для вас вернее всех защит. Не распространится на вас защита кого-либо, [живущего] на земле, если Вахт Нассар испугал вас». Но эти немногочисленные израильтяне ушли к Кумису б. Лукасу и стали просить у него защиты, зная о его неприступности [для врагов], и жаловались ему на свое положение. Он сказал им: «Вы находитесь под моей защитой». Вахт Нассар послал к нему: «Вот, у тебя мои рабы, которых я пощадил. Пришли их ко мне!» Кумис написал ему: «Они не твои рабы. Они — народ пророчества и Писания и потомки свободных людей. Ты напал на них и учинил над ними несправедливость». Вахт Нассар дал клятву непременно напасть на землю Кумиса, если тот не вернет их. Но Кумис дал им всем убежище.
Аллах дал откровение Ирмийа: «Воистину, я дарую победу Вахт Нассару над этим царем, у которого они получили защиту. Воистину, если они подчинятся его приказу, сомкнутся против них небо и земля. Но я сделаю для этих людей между ними выход. Поистине, я клянусь своим величием, я научу их, что им не уклониться и не спастись, кроме как повинуясь мне и следуя моему приказу!» Когда Ирмийа это услышал, он сжалился над ними и предупредил их. Он сказал: «Если вы не подчинитесь мне, Вахт Нассар возьмет вас в плен и убьет. Знак этого в том, что я видел место его трона, который он установит после того, как победит Египет и овладеет им». Затем он установил и закопал четыре камня в том месте, где Вахт Нассар установит свой трон. Он сказал: «Каждая опора его трона попадет на один из этих камней». И они стали горевать из-за своего решения.