Путешествие стольника П. А.Толстого по Европе. 1697-1699 | страница 24



в Аршаве стоял на другой стороне реки Вислы от Варшавы, от приезду с московскою сторону в слободах, которое место называется Прага. В тех слободах дворы строения деревяного, хорошего. Для того в тех слободах я стоял, что в Аршаве постоялого двора в самом месте себе не сыскал, понеже приезд мой в Аршаву прилучился под час или во время самыя алекции[77], которая алекция в то время у поляков была для обирания короля полскаго, и съезд в то время был в Аршаву великой всем сенаторам Речи Посполитой, обоих народов, так короны Полской, яко и княжества Литовскаго[78]; и в помяненном месте>п Праге, где я стоял, с великим трудом постоялой двор себе приискал.

Приезжая к Варшаве, послал я о себе ведомость к резыденту московскому, бывшему в то время в Аршаве, к дьяку Алексею Никитину[79]. По той моей ведомости он, Алексей, выехал из Варшавы встречу мне 2 версты и, видясь со мною, приискал мне постоялой двор, на котором я стоял в Праге на берегу реки Вислы против королевскаго замку, которой суть в Аршаве.

Река Висла впадает в море, которое называют итальяне Магалтико[80], под городом Гданским. По той реке Висле ходят суды великие с хлебом и со всякими таварами. Когда в Полше умрет король, тогда по смерти королевской в Аршаве начальствует примас, арцибискуп Гнезненский и кардинал.

Майя в 1 день. Из вышепомяненнаго места Праги ездил я в самое место Аршаву; чрез реку Вислу переехал>а1 в лодке и з берегу /л. 16 об./ реки Вислы взошел в Аршаву на гору по каменной леснице, которые лесницы поделаны из верхнего города к реке Висле для сходов, и, пришед в замак, был на королевском дворе[81]. Тот короля полскаго двор невелик; полаты на том дворе построены с четырех сторон, вместо ограды тому двору те полаты, в высоту в четыре жилья; крылец к тем полатам выставных нет, поделаны лесницы между полат; на том дворе четверы вороты проезжие поделаны под полаты. В тех королевских полатах в сенех стоит караул, салдаты, и по стенам висит ружье салдацкое. У дверей из сеней в полаты стоят два человека салдат в немецком платье с протазанами или с лебардами. В то время в том королевском доме на всех было платье черное по смерти короля полскаго Яна Сабескаго[82].

Из тех сеней вошел в полату, которая полата есть немалая, обита вся черным сукном. В той полате на левой стороне зделан немалой рундук, к стене три ступени вверх, и обит тот рундук весь бархатом червчетым, по сшивкам кладены кружива золотные