Лимбургская хроника | страница 59
Тилеманн-любитель музыки
Не столько событиями политики привлекательна «Лимбургская хроника» Тилеманна, сколько подробностями повседневной жизни его времени, которые мы, навряд ли, встретим где-либо еще. То, о чем он нам рассказывает, освещает некогда темные уголки Средневековья, тем более что Тилеманн ведет своё наблюдение, исходя из определенных позиций. Украшением хроники становятся вплетенные в ее текст песни. Что пели и наигрывали на дорогах в разные годы, то страстный до мелодий писатель внимательно слушал и точно фиксировал. Среди песен находятся изысканные образцы народных напевов. Конечно, его больше привлекал сам сюжет и манера пения, чем полнота текста, поэтому Тилеманн в отдельных случаях ограничивался первыми словами песни. Описатель Лимбурга был почитателем музыки, о чем можно заключить по одному замечанию 1360 г. Возможно, он также был связан с какой-либо школой мейстерзингеров.
Лимбург в Средние века был еще городом деревенского типа. Погода играла тогда значительную роль, и хронист точно помечает все необычные природные явления: непогоду, землетрясение, половодье, а, прежде всего,-пожары. Наконец автор рассказывает обо всем необычном, например, как о саранче, уродцах в Лимбурге, Боппарде и Нидербрехене.
Тилеманна также досконально сообщает о страшном и опасном событие XIV века, о чуме и сопутствующих их обстоятельствах. Ей предшествовали гонение на евреев и движение флагеллантов, описанные Тилеманном в подробностях.
Оригинал утерян
Оригинал «Лимбургской хроники», к сожалению, утерян. Сохранилось одиннадцать позднейших рукописей, некоторые из них повреждены. Впервые они были представлены в изданиях 1617 и 1619 патриция Франкфурта Фридриха Фауста фон Ашаффенбург. Как издание Фауста, уже обновленное фон Виклером (Ветцлар 1720), и так и последовавшее вслед за ним издания, подготовленные по другой рукописи Неллером в Трире в 1747, и Фогелем в Герборне 1826, были дословно включены Росселем в 1859 году «Annalen für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung» (особое издание 1860 г. в Висбадене). Последний издатель хроники Висс в Дармштадте, его публикация – это образец научного издания (Deutsche Chroniken, Band 4., Abt. 1, 1883), который положил в основу Браунфельзеровскую рукопись XVI века, при использовании документального материала, который принадлежит перу Тилеманна. Издатель постарался восстановить первоначальный язык подлинника и переработал и объединил весь материал, который относился к делу. Об интересе к отечественной истории в Лимбурге пошла бы дурная слава, если бы здесь так и не появилась бы «Лимбургская хроника». Объединенная типография Лимбурга выпустила в 1930 г. работу Тилеманна Элена фон Вольфхагена с введением, написанным Готфридом Цедлером, который использовал как Браунфельзеровскую, так и Кидрихеровскую рукопись, а также работу Висса.