. Последний был человеком очень ловким в новых делах и сблизился как с новым, так и со старым советом. Он пришел в город с почти пятьюдесятью рыцарями и кнехтами и распорядился, чтобы те, что из нового совета, пришли в замок, и сделал вид, будто он собирается с ними поговорить о городских делах, схватил весь совет и приставил притом столько своих слуг, чтобы те должны были оставаться в замке. Затем взял он в руки имперское знамя и выступил на
План[249], и старый совет-вместе с ним. Туда прибыло и бюргерство, примерно пять сотен вооруженных мужей, чтобы помочь новому совету. Когда же они увидели, что нового совета, их друзей, более уже нет, то пали духом. Вышеназванный граф Иоанн уговаривал их сладкими словами и говорил им, чтобы они опустили оружие. И они стали единодушны с ним и со старым советом, и заключили
новый совет[250] в башню, конфисковали имущество его членов, а трем отсекли голову, часть же других бросили в воду
[251]. Так вот граф Зольмса при помощи сладких и обманчивых речей сделал так, чтобы город Вецлар принял его мнение. С ними обошлись, как в школе детям читают: «Fistula dulce canit, volucrem dum decipit auceps»
[252]. Это значит: дудка птицелова хорошо свистит-и этим ловит птиц.
85. В 1300 и семидесятый год, в Великий пост[253], тогда расположились у Ханштейна[254] те, что из Эрфурта, Мюльхаузена, Нортхаузен, и многие другие владетели с теми, кто им присягнул и принес клятву. Замок находится в Саксонии под [властью] герцога Отто. Последний напал на [собравшееся] войско, которое поднялось и отошло. Но так [просто] они не смогли оттуда вернуться, герцог бился с ними, многих из них убил и пленил многих эрфуртцев, мюльхаузенцев и нортхаузенцев, так что они выплатили выкуп в тридцать шесть тысяч марок чистого серебра.
86. Вскоре после этого начинают носить таппард[255]; носили его и мужчины и женщины. Мужчины также носили короткие и широкие плащи (Heuken), застегивающиеся с обеих сторон. Но так продлилось в этих землях не долго.
87. Описывается то же время, как ранее было написано, тогда в Авиньоне[256] умер папа Урбан V. Он правил восемь лет и свершил великие деяния ради Святой церкви, как ранее рассказано[257]. Он был провозглашен святым и канонизирован[258]. На его место папой был избран Григорий XI[259], который из Авиньона уехал в Рим, и остался там[260].
88. В год тысяча триста семьдесят первый, за четырнадцать дней до кануна Великого поста, тогда произошло так, что бургомистр Лимбурга по имени Кунц Нойде должен был вести некоего, заключенного за воровство в
