Он сбросил брюки, сел на унитаз и довольно громко пошевелил кишками.
Затем он встал, повернулся, наклонился и развел руками ягодицы.
- Ты ведь сделаешь это, правда, мама? Как ты делала для папы?
Тогда Присцилла, повинуясь инстинкту, поползла вперед на коленях. В конце концов, она должна думать о ребенке, не так ли? Да, она поползла вперед и стала лизать.
перевод: Гена Крокодилов
[- окончательная редакция -]
- Мир, - шепчет главный герой себе под нос.
Это очень напряженный и сосредоточенный шепот. Он пристально смотрит в окно. Снаружи так темно. Сюрреалистически темно, похоже на антрацит в ярком свете. Он думает о каком-то Лавкрафтовском отростке, вызванном оккультной наукой. Чернота всепроникающая и неописуемая. Светящаяся бездна…
Да, - думаю я. - Мир.
В своей голове вы слышите величайшие слова Говарда Девото[7]:
- Это навсегда, окончательная редакция...
[- деликатные обрывки -]
Это песня группы “Throwing Muses” (Метающиеся Музы)[8]. Возможно, когда-нибудь он создаст свою собственную группу и назовет ее “Throwing Up Muses” (Блюющие Музы), потому что так он чувствует себя большую часть времени, когда осмеливается выглянуть в окно. Музыка - это муза. О-o, Сестры Небесного Источника, помогите моим стихам и вооружите мою прозу, пусть слово будет зеркалом сущности. Данте развратил.
У главного героя были сны, основанные на музыке, похожей на вещи Шелли[9], которые передавали по радио в старые времена, или на магнитофонные ленты всех этих “Fields of the Nephilim”[10] и “Skinny Puppy”[11], приобретенные в студии звукозаписи. Изысканные зрелищные кошмары - и, да! - к которым он действительно имеет отношение. Это совокупный процесс, знаете ли. Музыка, которая льется по канализационной трубе его разума.
Это действительно его канализационная труба, но там течет не его говно. Это говно всего мира.
Плоть слилась с серым, стоическим металлом. Кровь из машинного масла, суставы на шарикоподшипниках и кости из металлических сплавов. Из капельниц свисают иглы с морфином/эпинефрином, генетически вплавленные в червеобразные голубые вены, в то время как пульсация продолжается...
Лязгающий промышленный металл пульсирует тонкими резаками у него в голове, глубоко проникая в мозговую мякоть.
Чтобы добраться до действительно хорошего говна.
[- мировые новости -]
Женщина, бывшая медсестра из Рио-де-Жанейро, вырубила своего бывшего бойфренда амобарбиталом натрия, а когда он проснулся, то уже был прикован наручниками к ее кровати; она отрезала его пенис с помощью кровельных ножниц, ввела ему дезоксин, чтобы он не потерял сознание, а затем разрезала пенис на маленькие кусочки ножом и вилкой, и заставила его съесть кусок за куском.
