Дьявол в Огайо | страница 88



― Дай угадаю, ― начал Айзек, ― Ты поедешь с Лариссой, Джесси, Кристиной и — сюрприз-сюрприз — Мэй.

Он знал ответ, поэтому я промолчала.

― Я не думала, что ты захочешь идти, ― защищалась я.

― Ты вообще меня спрашивала? ― он сплюнул в ответ.

Я теребила вешалку с костюмом Чудо-Женщины.

― Точно. Что с тобой случилось, Джулс?

― Что?

― Раньше ты была заботливой, заботилась о других людях. Особенно о своем лучшем друге , ― подчеркнул он.

― Айзек… ― начала я.

― Нет. С меня хватит. Мне не нужно дружить с карьеристкой, которую волнуют только крутые ребята. Повеселись с Мэй.

На другом конце провода повисла мертвая тишина.

Черт. Я не хотела, чтобы Айзек чувствовал себя плохо. Это не было намеренно. Я злилась на себя за то, что позволила этому случиться, снова.

― Что это?― спросила Мэй, протягивая мне длинное черное платье.

― О, ― сказала я, прерывая разговор с Айзеком, ― я думаю, что это должна быть костюм ведьмы. Его следует носить с черной остроконечной шляпой.

― Почему?― спросила она.

― Наверное, потому, что так одеваются ведьмы.

Мэй приподняла бровь, тем самым давая понять, что ей не кажется, что ведьмы вообще так одеваются — и, возможно, она знала это наверняка.

― Я действительно не понимаю, ― призналась она.

― Этот костюм?

― Вообще все это. Переодевание.

Она осмотрела ряды потенциальных призраков и гоблинов.

― Это просто традиция, ― попытался объяснить я, ― Разве ты не наряжалась на Хэллоуин там, где росла?

Мэй отрицательно покачала головой.

— Я не знаю, откуда взялась эта традиция ― возможно, чтобы отпугивать злых духов или что-то в этом роде.

Девушка посмотрела на меня.

― Есть и другие способы.

― И какие же?― спросила я.

― Ну, знаешь, ритуалы и всякое такое. Жертвы.

Внимание Мэй переключилось на других девочек, и она сдержалась, чтобы не сказать больше.

― Значит, ты каждый год наряжаешься? ― спросила она, двигаясь дальше.

― Да. Когда мы были детьми, мы ходили по домам за конфетами. Но эта вечеринка будет скорее с людьми, которые напиваются и трахаются.

― Звучит ... как ты там сказала на днях? «Захватывающе»!

Я рассмеялась.

― Именно. Отлично используешь сарказм.

― Спасибо, ― улыбнулась она.

Я оглядела магазин. Не желая, чтобы другие девочки услышали, я прошептала Мэй:

― Все это, по моему мнению, слишком просто. Я хочу более оригинальный костюм.

― Да, определенно, ― согласилась она, ― Я тоже хочу что-нибудь оригинальное.

― Мэй!― позвала Ларисса, подходя ближе. ― Примерь это.

Ларисса протянула руку к красным дьявольским рогам и надела их на голову Мэй. Та хлопнула Лариссу по руке.