Насколько я поняла, папа собирался возглавить надзор за слиянием в банке, в котором работал.
— Будем надеяться, — настороженно ответил папа, насыпая в френч-пресс новый кофе.
— Питер, — начала мама, — я знаю, что сегодня у тебя важный день, но не мог бы ты снова отвезти девочек в школу? Мы с Мэй должны разобраться с бумагами в суде.
— Конечно, — согласился папа, закрывая пакет с кофе. — Мэй, ты не голодна?
Мой отец, возможно, и был раздражен, но он среднезападный человек, и по менталитету просто был неспособен проявлять невежливость по отношению к гостям.
— Нет, — тихо ответила Мэй. — Спасибо вам.
— Мы с Мэй собираемся позавтракать в закусочной, — объяснила мама, заваривая чай.
Я знала закусочную, о которой шла речь. Мама водила меня туда обедать, когда я приходила к ней на работу. Мне нравились фиолетовые виниловые сиденья и блестящие столешницы. Но что больше всего мне нравилось в наших посещения, так это то, что когда мы были там, мама была полностью в моем распоряжении. Кажется, нам всегда не хватало только нашего времени.
Однако, для Мэй, похоже, оно нашлось.
Я посмотрела на странную девушку, живущую в нашем доме. Ей в одночасье удалось рассорить моих родителей, мама теперь брала ее на завтрак, и она носила мою одежду.
Но что действительно меня беспокоило, так это то, что я понятия не имела, кто эта девушка.
Глава 10
— Точно останется шрам, — заключила Конни, осматривая спину девушки. — Но, похоже, рваные раны заживают хорошо, — добавила она, пытаясь найти металлическую прокладку. — Да и жизненные показатели в норме.
— Это здорово! — воскликнула Сюзанна.
Конни, не прекращая порхать над столом для осмотра, окинула ее взглядом.
Мэй сидела на краю стола, расстегнув платье на спине, чтобы Конни смогла промыть раны. Девочка ничего не говорила, просто смотрела на ветку дерева, которую увидела из окна ординаторской, на этаж выше травматологии, где была до того.
— Сейчас чуть-чуть пощиплет.
Конни окунула ватный тампон в какое-то дезинфицирующее средство, а затем призналась:
— Ладно, больше чем чуть-чуть.
Мэй обхватила пальцами края матраса, собираясь с духом.
Конни прижала повязку к порезам, быстро и эффективно промывая раны. Мэй никак не реагировала на это.
— Да, — начала Конни, вытирая запекшиеся от крови раны, — быстро тебе нашли место в приемной семье! Никогда не видела, чтобы Служба защиты детей работала так быстро! Правда, доктор Матис?
Конни взглянула на Сюзанну, которая через силу ответила:
