Микки посмотрел на часы, затем на Чи, взглянул на двери и кивнул.
"Вы арестовываете офицер?"
«Верно, - сказал Чи.
«Я хочу, чтобы вы спросили здесь потерпевшего, может ли он рассказать вам что-нибудь о том, кто его убил. Что произошло. Все это. Мы просто хотим зафиксировать это в протоколе на случай, если защита попытается сделать что-нибудь необычное».
Чи облизнул губы, откашлялся, посмотрел на тело.
«Бен», - сказал он. «Ты можешь сказать мне, кто убил тебя? Ты меня слышишь? Ты можешь мне что-нибудь сказать?»
«Стяните простыню, - сказал Микки. "С его лица".
Чи покачал головой. «Бен», - сказал он. «Мне жаль, что я не добрался туда быстрее. Будьте счастливы в своем путешествии».
Агент Эванс стянул простыню, натягивая ее, обнажая восковое лицо Бенджамина Кинсмана.
Чи схватил его за запястье. Жестко. «Нет, - сказал он. «Не делай этого». Он вернул простыню на место.
«Отпусти», - сказал Микки, снова глядя на часы. «Думаю, мы закончили». Он повернулся к двери.
Там, глядя на Чи, на всех них, стояла Джанет Пит.
«Лучше поздно, чем никогда», - сказал Микки. «Я надеюсь, что вы пришли сюда достаточно рано, чтобы знать, что все законные права вашего клиента удовлетворены».
Джанет Пит, очень бледная, кивнула. Она отошла в сторону, пропуская их.
Позади Чи медицинская бригада работала быстро, отключая провода и трубки, и кровать катилась к боковому выходу. Там, предположил Чи, будут спасены почки офицера Бенджамина Кинсмана, возможно, его сердце, возможно, что-нибудь еще, что может использовать какой-нибудь другой человек. Но теперь Бен был далеко-далеко. Здесь останется только его чинди. Или он последует за трупом в другие комнаты? В другие тела? Теология навахо не учитывала такие случайности. Трупы были опасны, за исключением тех младенцев, которые умирают до своего первого смеха, и людей, которые умирают естественным образом от старости. Благо Бенджамина Кинсмана пойдет с его духом. Та часть его личности, которая находилась вне гармонии, задерживалась как чинди, вызывая болезнь. Чи отвернулся от тела.
Джанет все еще стояла у двери. Он остановился. «Привет, Джим».
«Привет, Джанет». Он глубоко вздохнул. "Рад видеть тебя."
"Даже так?" Она сделала слабый жест в сторону комнаты и попыталась улыбнуться.
Он не ответил на это. Он чувствовал головокружение, тошноту и истощение. «Я пыталась позвонить тебе, но тебя не было дома. Я советник Роберта Джано», - сказала она. "Я думаю, ты знал это?"
«Я этого не знал», - сказал Чи. «Только когда я услышал, что сказал мистер Микки».
