"С тобой все в порядке, Ник?" - спросил Хоук, внимательно наблюдая за мной.
«Я в порядке», - заверила я его. «Но тогда я должен быть».
Он хмыкнул. "Хорошо. Девушка наша единственная главная героиня?"
«Единственный хороший. Я кое-что помню об этом загадочном человеке. Что-то новое. Думаю, он был в клинике».
Хоук затянулся своей вонючей сигарой и выпустил кольцо дыма. «Это цифры. Что ж, вам, вероятно, сначала следует провести несколько тестов, но у нас сейчас нет на это времени. Продолжайте, если вы чувствуете, что готовы».
«Я готов к этому», - сказал я. «Но держите полицию и других агентов подальше, пока не истекут мои сутки. Это все, о чем я прошу. Я не хочу спотыкаться о помощниках».
«Хорошо, Ник, - сказал Хоук.
«Тогда увидимся в вашем отеле».
* * *
За большим столом из красного дерева меня усадил господин Людвиг Шмидт, заместитель посла Западной Германии, который должен был отвезти Таню на прием в ту ночь, когда я ее встретил. Шмидт полулежал в своем кресле с высокой спинкой, держа в правой руке длинную сигарету.
«О, да. Я отвела фрейлейн Хоффманн на прием. Она хотела присутствовать на дипломатическом мероприятии. Она умная девушка, знаете ли. Она позвонила больной сразу после приема. Очевидно, она съела что-то на корриде, что расстроило ее желудок. ужасно. Она до сих пор не вернулась к работе ».
"Как долго она была с тобой здесь?" Я спросил.
«Недолго. Гамбургская девушка, если я не ошибаюсь. Ее отец был русским беженцем».
"Это то, что она тебе сказала?"
«Да. Она говорит по-немецки с легким акцентом из-за ее семейного положения. В ее семье говорили дома по-русски».
«Да, - сказал я, - понимаю».
Герр Шмидт был очень худым, бесполым мужчиной лет сорока, очевидно очень довольным своей ролью в жизни. "Милая девушка, ты не согласен?" он спросил.
Я вспомнил те времена, когда мы сидели с ней на диване, койке и кровати. «Очень милая девушка. Могу я связаться с ней по адресу, указанному в ваших файлах?» Это было то же самое место, куда она привела меня в ту ночь, когда накачала меня наркотиками.
«Я уверен, что сможешь. В конце концов, она больна».
«Да. Если я не найду ее дома, знаете ли вы, где еще я мог бы поискать? Рестораны, кафе или специальные места для отдыха?»
«Но я же сказал тебе, что девочка больна».
«Пожалуйста», - нетерпеливо сказал я.
Он казался раздраженным моей настойчивостью. «Ну, я сам иногда водил ее пообедать в маленькое кафе неподалеку отсюда. Я не помню названия, но ей нравится венесуэльская халлака, и ее там подают. Это блюдо из кукурузной муки».
