– Повеселиться? – вскидывает брови Шон. – Но мы же вообще-то собирались заняться делом.
– Никуда наши дела не денутся, – беспечно говорит Куинн. Да, точно, вспоминает Мишель – она ведь не знает о том, что они не нашли и следа родителей Мари в Селине. Но, как только она открывает рот, чтобы рассказать обо всём, неожиданно вмешивается Мари.
– Повеселиться – это отличная идея, Куинн, – сердечно говорит она. – Что нужно делать?
– Сначала я покажу вам комнаты, – смеётся Куинни, – а потом найду каждому из вас занятие.
Спустя добрых полчаса, когда Мари сидит на кровати и думает о том, что это уже третья её постель за несколько суток, Куинн врывается в её временную комнату и плюхается рядом на кровать.
– Как ты? – спрашивает она.
– Не знаю, – честно отвечает Мари. – Всё странно и сложно, и я столько всего пропустила…
Куинн невесело усмехается. Да, это ей знакомо – оказавшись в современном мире, Келе вообще с ума сходил. И дело было не только в техническом прогрессе – точнее, совсем даже не в нём, потому что его плоды Келе осваивал с удивительным мастерством. Для него прошло больше половины века, и он никак не мог привыкнуть к тому, насколько поменялось мировоззрение у людей. Учитывая, что в последний раз он был в Америке ещё до сексуальной революции, современные свободы смущали и пугали его.
Но, конечно, это не совсем то, что переживает теперь Мари.
– Ты же знаешь, что все мы сделаем всё, что требуется, чтобы тебе было хорошо, – мягко улыбается Куинн, и её тонкие пальчики касаются ладони Мари. – Теперь, когда ты снова с нами…
– Это-то и плохо, – вздыхает Марикета, – носитесь со мной, как с писаной торбой. Я… От этого чувствую себя ещё хуже. Ни на минуту не могу забыть, что со мной что-то не так.
– Хорошо, – понимающе кивает Куинн, – тогда сегодня мы будем веселиться так, как будто этих пяти лет не было.
– Звучит заманчиво, – слабо улыбается Мари, – но неужели там, на Ла-Уэрте, у нас было время веселиться? Пока что всё, что я знаю – нам там пришлось несладко.
– О, Мари, – округляет глаза Куинн, – не могу дождаться, когда ты всё вспомнишь.
Марикета удивлённо вскидывает голову. За последние пару дней у неё сложилось ощущение, что все вокруг только и хотят, чтобы она как можно дольше не вспоминала ничего – кажется, Диего и остальных пугала её урывками возвращающаяся память. И подход Куинн – словно глоток свежего воздуха.
– Ты говорила, что тебе нужна помощь, – напоминает Мари, – что мне делать?
