Дороги в ад | страница 5
Денни вроде как отрубился.
Рик ещё некоторое время смотрел на него.
Точняк. Отрубился, как хуй знает что.
Рик вытаращил с испугу глаза.
- Мы же разобьёмся!
Он схватил своего другана за плечо и принялся трясти.
- Вставай!
Денни что-то пробормотал во сне, но так и не очнулся. Он бессильно оттолкнул Рика и проговорил что-то типа «Отвянь».
Рик сделал радио потише, поднял с глубин своих лёгких и испустил крик, настолько сдобренный отчаянной и бессвязной жутью, что посрамил бы целый слёт «королев крика». Звук пронёсся по салону «Шевеля», словно ракета - казалось, что звенящая взрывная волна будет длиться вечно. Он рикошетил в замкнутом пространстве, разбрасывая в воздухе острые, как бритва, акустические осколки.
Денни очнулся.
Поглядел на него.
Нахмурился.
И произнёс:
- Чувак? Какого хуя?
Рик был вне себя от паники. Он крутился в кресле и тыкал пальцем в лобовое стекло «Шевеля».
- Разуй глаза и смотри на дорогу, уебан! Ты, что, блядь, не видишь? Мы сейчас въебёмся куда-нибудь!
Денни выпрямился в кресле до бешенства аккуратно и неторопливо. Он наклонился вперёд и всмотрелся в тёмную дорогу, опёршись локтями о руль. Довольно долго он сидел с непроницаемым лицом. Ну или почти непроницаемым. Он выглядел сбитым с толку. Затем уголки его рта пошли вверх.
Он прижался лбом к рулю и заржал.
Огненная вспышка ярости ослепила Рика – он почти полностью протрезвел секунды на три или четыре.
- ЧТО? ЗАВЯЗЫВАЙ РЖАТЬ, ЁБНУТЫЙ МУДИЛА!
Денни откинулся на сиденье, его тело сотрясалось от смеха.
Придушить бы его, - подумал Рик. - Сесть за руль и спасти наши жалкие жопы.
Денни утёр слёзы с глаз и между приступами маниакального смеха умудрился промолвить два слова.
- Мы… стоим…
Рик зыркнул на него.
- Чего? Нет… это…
Рик заставил себя отвести взгляд от своего сумасшедшего дружка и через лобовое стекло уставился на дорогу. Хм. Вид за ветровым стеклом навевал абсолютное спокойствие. Он опустил окно со своей стороны и высунул голову наружу. Уставился на неподвижные очертания возвышающихся за обочиной деревьев. Ночь была тёплой. Лёгкий ветерок приятно охлаждал горящее лицо. Напряжение, вызванное страхом, внезапно оставило его, и он снова почувствовал нежные объятия алкогольного опьянения.
Он откинулся на сиденье и уставился вперёд.
- Мы стоим.
- Да ну на хрен.
И они оба заржали.
Так продолжалось некоторое время.
Рик хлопнул себя по ляжкам и закашлялся, подавившись от переизбытка радости.
Денни склонился к рулю и снова прищурился.