— Вау, — пробормотала Милли сквозь свои щербатые зубы.
Отлично сочетающиеся с носом, напоминающим Биллу акулий плавник. На самом деле он не жаловался — такому пятидесятидолларовому коню в зубы не смотрят. Она казалась запыхавшейся.
— Ты меня ещё ни разу так не драл. На работе что случилось, или типа того?
Билл был оскорблён. Кто вообще такая эта маленькая стерва, чтобы обсуждать его проблемы? Она просто шлюха и точка. Не какой-нибудь закадычный кореш. Нахмурившись, он натянул свои штаны.
— Извини, если что…, - продолжила она. — Но ты выглядишь…
— Я выгляжу как?
Она одернула юбку, на вид порядком смутившись.
— Ты хотела сказать, что я выгляжу херово, да?
— Нет, — сказала она. — Ну, я имею ввиду… ну ты, типа… взгляни на себя. У тебя лицо красное и вены наружу торчат. Ты, часом, не заболел?
Энни подвесила маленькое зеркало в рамке из ракушек аккурат над плитой. Билл поглядел в него и чуть не заорал.
Милли была права, как и Эр. Джей. Его глаза запали и налились кровью. Вены, походящие на дождевых червей, пульсировали на его лбу. Он действительно выглядел дерьмово.
Что, блин, вообще с ним творится? Это дерьмо свалилось на него в течение считаных недель. Внезапно Билл Дюмонт оказался высоким, смуглым, но уже не очень симпатичным.
Впрочем, до определённой степени он ценил честность Милли.
— Вот, — он протянул ей деньги. — Выметайся.
— Ты злишься на меня?
— Нет, мне, блядь, щекотно.
— Я всего лишь переживаю за твоё здоровье! Ты плохо выглядишь. Ты выглядишь больным!
Да уж, по ходу всё реально плохо.
— Проваливай.
Он развернул её и отпихнул к двери.
— Эй, тут только тридцать баксов!
— Сегодня у меня нет мелочи. С таким шнобелем можешь сказать спасибо и за десятку.
— Мне надо кормить ребёнка!
— Какое мне дело до твоего выблядка. Пользуйся резинкой. Вали отсюда. И пусть дверь ударит тебя по заднице по дороге.
Он всё ещё слышал её недовольное бормотание в коридоре. Шлюхам надо запретить размножение. Небось живёт на пособие, сосёт кровь из честных налогоплательщиков, вроде него. Государство должно делать им аборты.
— Билл, — сказала Энни придя домой. — Ты выглядишь отвратительно.
Билл сгорбился сидя на диване с пивом. Если ещё кто-то скажет мне это, я устрою массовое убийство. И начну с неё.
— И я размышляла над этой проблемой, — продолжила Энни.
Она подошла к дивану, и достала из белого бумажного пакета коробку.
— Просто не могу поверить, что это не пришло мне в голову раньше. Храп, ночная возня, нарколалиа…
