Потом он исполнил перед удивленной королевой диковинный поклон, тотчас изобразил классический вежливый поклон-приветствие Рэй, сопроводив его возгласом "Осу!"
Катрин поняла, что этот граф ненормальный. Но он был совсем как его господа – атланты, непонятен и… "А кому он будет служить, мессир Леонардо ДиКаприо? Ей или Атлантиде?" Валуа закрыла глаза. Ей стало нехорошо. Она почувствовала, что ее уже заманили в ловушку. У нее остался только один выход. Не открывая глаз, он негромко приказала: "Оставь меня, граф".
Лешка почувствовал: что-то пошло не так! "Месячных у нее нет сегодня, – головкой не страдает, не в папу дочка, – что с ней? Она… Испугалась!"
И к этому был готов Зубриков. Против лома нет приема, если нет другого лома. Лечи подобное подобным! "Ah, mieux vaut repartir aussit?t qu" on arrive Que de te voir faner, nouveaut? de la rive, – негромко сказал он Катрин, потом повторил. – Счастлив тот, кто чуждый брег покинет, Пока еще он полон новизны".
– Катрин Валуа, моя королева, я не хочу убивать тебя. Позволь мне показать тебе новое, позволь мне стать твоим рыцарем. А не убийцей.
Она не испугалась еще больше, куда уж больше. В сердце стало зарождаться знакомое чувство – гнев. Она еще посмотрит – кто кого! Женщина слаба, но яд силен, он не щадит ни хрупких, ни крепких, ни слуг, ни господ. Она улыбнулась графу:
– Ты убьешь меня быстро? Мне не будет больно?
– Нет, моя королева, ты будешь довольна, и еще поблагодаришь меня с того света.
– Хорошо, – Валуа кивнула ему. – Но я тебе не доверяю, слуга атлантов.
– Хорошо быть слугой двух господ, видел я одного ловкача из Бергамо, все у него сложилось славно по жизни. Не доверяй, подозревай, смело смотри вперед моя волчица!
И этот мерзавец запел одну из своих любимых песенок:
"Хитри, отступай, играй, кружись,
сживая врага со свету.
А что же такое жизнь?
А жизнь – да просто дуэль со смертью.
Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет?
Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет?"
– Ты дьявол, Леонар, – в который раз поразилась она его искусству морочить голосу, выводить из себя и быть очень занятным собеседником и компаньоном. – Значит, новое развлечение, которое ты мне хочешь предложить, это – переодеться в костюм простой горожанки, и окунуться в грязное болото города?
– Да, моя королева! Пройдем по грязи, прикоснемся к терниям, в дерюге, и, страдая от неудобства – мы станем как Он! Хм, – вдруг смутился Зубриков. – Это я что-то слишком не туда подумал.
