Хольфстенн тоже расценил это правильно:
— Надо убираться, — припечатал гном таким тоном, чтоб другие и не думали разводить разговоры. И для пущей убедительности сказал Дею: — Не знаю, насколько он был дорог тебе, парень, но лично я не подписывался лезть вслед за командором на тот свет.
Насколько дорог?! Дей покраснел от ярости.
— Редгар Тыся…
— Идем, — оборвал гном.
Дей не мог это проглотить. Все еще пунцовый от гнева и глубокой, примешавшейся к нему обиды на Редгара, что даже он бросил лейтенанта, Дей едва не выдернул из ножен меч, чтобы покрошить заносчивого гнома, который вдруг почему-то возомнил себя главным. Но проходивший из-за спины Дея вперед Фирин (он вел изнуренную и растерянную Данан, которая пока не издала ни звука) шепнул парню:
— Заткнись.
Они прошли всего несколько шагов, прежде чем Данан тоже оглянулась в сторону провала. Фирин среагировал мгновенно: зажал ей рот рукой и что-то шепнул на ухо. Данан несколько раз дернулась, потом печать, которую наскоро сплел маг прямо перед глазами чародейки, заставила её зажмуриться. Когда Данан открыла глаза, взгляд её был абсолютно пуст.
— Не до этого, — откомментировал Фирин, и был прав: из центральной крепости этого подземного квартала донеслись какие-то звуки.
Больше всего это напоминало гул тысячи огромных кожистых крыльев, но выяснять наверняка никто сейчас не хотел.
— Бежим! БОРВО!
И Борво вдруг побежал. Резко взвился и бросился наутек, вперед всех. Он и прежде едва справлялся, но сейчас… Куда угодно, лишь бы спастись из этого дерьма!
Хольфстенн выгнул бровь, наблюдая всего мгновение. Разбираться некогда, Борво подал отличный пример.
Теперь, когда их присутствие стало очевидным, Стенн приглушенно бросил Фирину:
— Нужно больше света. Сломанные ноги нам не помогут.
— Зато на него сбежится вся местная нежить! — гаркнул Дей. — Огонька хватит!
— Ты с ума сошел?!
— Быстрее! — подначил Фирин.
— О, знаешь куда? — язвительно спросил Дей. Он был готов обвинить сейчас во всем кого угодно, лишь бы все это оказалось поправимо. А лучше… лучше, чтобы все это оказалось сном! Каким-нибудь чудовищным кошмаром, который на него бы наслала Данан, за то, что он… может, домогался её спьяну? Или слишком нелестно отзывался о магах. Да что угодно! Лишь бы это был сон! Ну, пожалуйста, Дан, подумал Диармайд, хватит. Пора им всем проснуться и получить пинка от Редгара за то, что рассиживаются, или занимаются глупостями, или…
Диармайд стал хуже видеть дорогу перед собой, которую и прежде с трудом различал из-за темноты: глаза заволокло. Проклятье! Редгар… Ред…
