. Пользоваться этим правилом я не призываю, но знать о нём полезно, теперь вы будете обращать на него внимание и со временем оно совершенно органично впишется в вашу речь.
Напоследок пробежимся по вопросам и отрицаниям. Раз вспомогательные глаголы мы выкинули в печку, будем обходиться без них. Да, всё настолько просто, что не надо ничего придумывать, перефразировать или даже запоминать. В отрицаниях мы ставим not сразу после модального: I can not (can’t/cannot) help you – Я не могу помочь тебе. А вопросы начинаются сразу с модального: Can I help you? – Я могу вам помочь? Специальные вопросы, как и раньше, начинаются с нужного вам вопросительного слова, а сразу за ними идёт модальный глагол: How can I help you? – Как я могу вам помочь? ВСЁ!
May – своего рода «младший брат» глагола can, но только говорит он не о физической возможности, а о том, что получено разрешение, дан зелёный свет на то, чтобы совершить действие. Помните фразу из детства I’m sorry, I’m late, may I come in? (Простите, я опоздал, могу я войти?) Ученик пришёл на своих двоих, ноги у него вполне функционирующие, значит он can, но учитель может его не впустить, поэтому под вопросом стоит его may. На самом деле, сейчас этот глагол используют редко, но показывают иерархию между людьми, и тот, кто пользуется may в вопросе явно ставит себя ниже своего собеседника, это вполне применимо к детям, которые хотят съесть ещё одно мороженное и спрашивают разрешения у родителей (May I take another ice-cream?). Так что лучше пользоваться can, чтобы избежать недоразумений.
Что касается его альтернативы (наподобие can = be able to), то оно выглядит, как be allowed to, но существует для того, чтобы просто быть. Повторюсь, что на первых порах may можно и не использовать, как и его перефразированную версию.
Вопросы и отрицания составляются также, как с can.
Глаголы долженствования:
Must – вот этот бро являет собой мощь воплоти, у него нет второй формы, а значит, он работает всегда. Переводится, как «должен/обязан», а раз прошедшей формы у него нет, то если ты что-то must, то это навсегда! Обычно он используется, когда речь идёт о правилах, либо о жизни и смерти. Это строгий глагол, в вопросах вы его встретите крайне редко, а отрицания будут означать, что если вы что-то must not do, то делать это ЗАПРЕЩЕНО. Не просто нельзя или не рекомендуется, а именно запрещено. Что касается альтернативы, то тут всё немного посложнее и попроще одновременно, подробнее об этом после финального глагола
