- Мы слышали, как заработал мотор. Это нас разбудило.
- Когда это было?
- Не помню. Около часа назад.
- Что это был за автомобиль?
- Мы его не видели.
- А водитель?
- Не видели.
- Ты не очень искренен, Билли.
- Черт…
- Хорошо. Ладно. Ты имеешь право хранить молчание…
- Эй!
- Все, что ты скажешь, может быть…
- Эй, чувак! Нет! Не арестовывай меня! Пожалуйста! Я видел парня. Ты его ищешь? Только это было не утром.
- Когда?
- Прошлой ночью.
- Во сколько?
- Не знаю. В час или два. Мы только приехали.
- Ну и что ты видел?
- Не много. Было темно. Там стоял фургон.
Расти услышал шорох за спиной. Прежде чем он успел повернуться, между ног врезался кулак. Ему показалось, что взорвалась граната, разрывая ого пах и внутренности, вырывая его позвоночник, его легкие и мозг.
Он смутно осознал, что падает. Он слышал голоса. Но значения это уже не имело. Он слышал, как заревел двигатель автомобиля. Но его это не волновало. Он видел, как грузовик поехал прочь, и на это ему было наплевать.
Его волновала только боль.
Глава 6. ВИЗИТ МЕРТОНА
Мужчина взлетел на крыльцо окрашенного светлой краской дома и ткнул пальцем в кнопку звонка. Из-за двери донесся перезвон. Мужчина вытер потные ладони о джинсы и оглянулся. На тихой, залитой солнцем улице не было видно машин. Только двое мальчишек, согнувшись над рулями своих велосипедов, катили наперегонки. На другой стороне молодая женщина выгуливала собаку.
Он снова нажал на кнопку звонка, потом еще два раза. Почему он заставляет меня ждать, - подумал мужчина, - а я не могу даже упрекнуть его за это?
Из-за двери послышался рев спускаемой в унитазе воды.
Позади, в доме напротив, хлопнула дверь, и кто-то вышел. Мужчина не стал оборачиваться. Он засунул руки в карманы джинсов и ждал.
- Кто там? - раздался голос из-за двери.
- Это я - Мертон, - ответил он и потянул за ручку передней двери.
Загремела дверная цепочка, щелкнула задвижка, и основная, деревянная дверь открылась. Мертон вошел в дом и увидел Вальтера, который притаился за дверью и внимательно его осматривал.
- Боже мой! - выпалил Вальтер. - Что с тобой стряслось? На тебе лица нет.
- Твоя машина в гараже?
- Конечно.
- Убери ее оттуда. Быстро.
- Боже мой, что ты натворил?!
- Если ты не позволишь мне воспользоваться твоим гаражом…
- Я этого не говорил. Ты, конечно, можешь воспользоваться моим гаражом.
- Тогда убери оттуда свою тачку.
- Одну минуту, пожалуйста. Я не одет для выхода из дома, - eго халат не прикрывал голую грудь и тощие бледные ноги. - Дай хоть что-нибудь накину.
