Случайные напарники | страница 47



этом шкатулку, и та с тяжелым грохотом ударилась

об пол.

— Простите,

леди

Глория,

я

такая

неуклюжая, — прошептала леди Агата, опускаясь

на диван у лестницы, — меня так потрясла смерть

Рудбекии, что я никак не могу прийти в себя.

— Леди

Джейн,

Вы

уже

отдали

распоряжения? — подняв шкатулку и поставив ее

на стол, спросила леди Глория. — Спасибо! У меня

к Вам вопрос: Вы ведь знали Рудбекию много лет?

— Конечно, Глория, мы учились вместе в

Академии, —

согласилась

леди

Джейн,

с

благодарностью принимая у Дороти чашку с

чаем, — сдружились и всегда навещали Рудди

здесь, она была рада принимать нас в гостях. А

почему ты спросила?

— Тогда Вы должны знать тайну, которую

она так и не раскрыла мне, хотя пообещала это

сделать, — леди Глория в волнении прошлась по

гостиной. — Я благодарна леди за высокое доверие.

Она оставила приют и школу мне, документы все

здесь, — леди указала на шкатулку, — но самое

важное, что я так хотела узнать, она все-таки унесла

собой. Леди Джейн, кто моя мать? Вы не можете не

знать этого. И как долго я живу в приюте?

— Да, ты живешь в приюте не просто долго, ты здесь родилась, Глория. Мы знаем, кто твоя

мать, но покойная опутала нас по ногам и рукам

обязательствами не раскрывать это раньше

времени. Увы, но сейчас Рудди мертва и не сможет

защитить себя, именно поэтому твоя мать не

решается на это признание.

— Я знала леди Рудбекию всю жизнь и не

питаю иллюзий относительно ее поступков и

решений, — негромко ответила леди Глория и

заняла место за столом. — Может быть, она и

создавала приют из благих побуждений, но

появление закрытой школы и все, что с ней связано, говорит о том, что материальный расчет и факторы

— какие именно, я могу только догадываться, —

взяли вверх. Почему я оказалась в приюте?

— Твой отец пропал во время морского

шторма, — прозвучал несмелый голос с дивана, —

завещание было составлено таким образом, что в

случае смерти его состояние получают дети, а если

их нет, то оно возвращается к его семье. Гордон

пропал за три месяца до твоего рождения, Рудбекия

приехала за мной и увезла сюда, на остров. А после

твоего рождения она поставила условие: или я

подписываю документы и никогда никому не

расскажу о том, что Глория — наследница Гордона

Клейна, или… Я не могу это произнести…

— Или ты исчезнешь, как и твой отец, —

довершила леди Джейн, — Агата согласилась, что

пусть лучше ее дочь будет жить, и оставила тебя в

приюте. С Рудбекией ей тягаться было невозможно.

— Но Вы, леди Джейн, почему Вы не помогли