Что-то изменилось. За спиной Билли выросла массивная тень. В следующий миг он словно вспомнил, что умеет летать — отпустил волосы Кревана и взмыл в воздух. Давление на диафрагму исчезло, страшно захотелось отлить. Тяжело дыша и не веря до конца в чудесное спасение, Креван отполз, опираясь на локти и отталкиваясь ногами от шершавого асфальтового покрытия, на несколько метров назад. Уже затем осмелился осмотреться.
Людей на заднем дворе торгового центра прибавилось. Возле прохода, рядом с Майки, который с появлением новых участников напустил на себя уверенный и независимый вид, стояла, прижав ладонь ко рту девушка-официантка, Сью. Перед нею стоял ничем не примечательный мужчина средних лет, одетый в полицейскую униформу. Его напарник, молодой здоровяк с лицом большого ребенка, на голову выше всех здесь присутствующих и широкий, как вековой дуб, заломил руку Маккуину, заставив того чуть ли не уткнуться носом в землю. Маккуин сдавленным голосом перемежал проклятия оханьем. Здоровяк ещё немного задрал руку, и Билли плюхнулся на колени, заверещав дурным голосом:
— Твою мать! Тварь, ты мне руку оторвешь! Аааааа! Уй! Больноооо!
— Ага! Больно тебе? — голос молодого гарда оказался довольно высоким, принимая во внимание его габариты. — А когда ты пристаешь к людям, провоцируешь их, избиваешь — ты не думаешь, что они чувствуют?!
— Да-да, ты прав, ой-ой-ой! Только об этом и думаю, б… Днём и ночью, просто заснуть не могу!
Старший напарник, с некоторым интересом следивший за общением bostoon и молодого гарда, подошел к сидящему на асфальте Кревану и протянул руку, помогая подняться.
— От лица нашей деревни приветствую Вас, сэр! Родина легендарного, мать его так, напитка, да, в общем-то, и всё. Вижу, Вы знакомитесь с местными красотами. — полисмен иронично покривил нос. — Кстати, разрешите представиться: сержант Крис Туми. А этот малыш, что держит в руках какого-то извивающегося червяка — констебль Норман Пакстон. Мы, знаете ли, стражи покоя граждан этого благословенного местечка.
Креван не успел даже имя своё в ответ назвать, как Туми повернулся и направился к своему подчинённому:
— Эгей, приятель, полегче. Ты так и впрямь ему руку открутишь. — наклонясь к Маккуину. — Опять тебе не живется спокойно? Ты и впрямь так хочешь отоспаться в камере?
Билл, воспользовавшись послаблением, вывернул шею и посмотрел на Туми. Лицо его от напряжения налилось кровью, но глаза глядели с насмешкой и вызовом:
