приелись».
Тургенев так и писал: его стиль прост и прозрачен, без лишних украшательств, без избы-
точных метафор, его проза легка и свободна, в отличие от того же Толстого – тяжеловесного, многословного, перегруженного деталями и подробностями.
Но и Толстой зря не разбрасывался словами. Несмотря на монументальность и сложность
его словесных рядов, невозможно сказать: а вот здесь можно выкинуть абзац, а тут сократить.
Толстой монолитен. Возьмите отрывок из любого его произведения и сравните, например, с
Достоевским – угловатым, царапающим даже – вот где плетение словес, вот где многообразие
и глубина – читать тяжело и оторваться невозможно, завораживает.
Авторский стиль или слог – уникальная манера автора выражать свои мысли. Совокуп-
ность грамматических и лексико-фразеологических примет и экспрессивно-смысловых спосо-
бов выражения, объединения, подбора языковых единиц, выражений и конструкций.
Знаете, почему неподготовленного читателя так раздражают классики? Да потому что
язык наш – не застывшая навечно форма, он развивается и меняется. Одни слова устаревают, потому что человек перестаёт пользоваться теми или иными предметами, вещами, инструмен-
тами. Изменяется одежда, быт, средства передвижения; появляется новая техника, совершен-
ствуются технологии. Не все современные подростки знают, что такое погост, утварь, авоська, конка, тачанка, мало кто разбирается в лошадиной сбруе и т. д. С течением времени меня-
ется и стилистическая окраска (коннотация) слов и выражений. Она зависит от изменений в
общественной жизни стран и народов. Экономических, политических, социальных процессов
и событий. Как, например, прилагательное «голубой», или выражение «кушать пожирнее, с
хлебушком», или из недавних: «крайний» вместо «последнего». Прилагательное превратилось
в существительное и обозначает представителя нетрадиционной ориентации. Кушать пожир-
нее с хлебушком – из доброго пожелания в навязчивую форму, устаревшую, несущую негатив-
ную информацию.
46
И. В. Щеглова, Е. Князева, Е. Степанцева. «Пишем роман. Основы писательского мастерства. Очерки и размыш-
ления»
Разумеется, писатель обязан учитывать все эти нюансы, следить за изменениями, чув-
ствовать их, слышать музыку языка.
Приходится слышать: «я пишу так, как считаю нужным! Читатель должен меня пони-
мать. Если он меня не понимает, это его проблемы. Я пишу для избранных! Простецы – не
моя аудитория …» и т. д. Хочу напомнить простую истину: языковые нормы – это правила
