— Как ты угадал?!
— Я же почти волшебник…
Тут Дионий снова крепко ухватил Энди за руку, мир вокруг нее полыхнул, она почувствовала, что куда-то падает, кружась. Вихри бушевали вокруг нее, нарастал тяжелый гул. И вдруг все пропало.
Они оказались сидящими на застеленной кровати в прохладной мансарде. Окна были распахнуты, и в них лезла густая крона любопытного каштана.
Дионий приложил палец к губам, призывая Энди молчать, и прошептал:
— Мы невидимы, сейчас будет громко…
И он кивнул в сторону дверного проема, в которым был виден кусочек кухни: синяя облупившаяся стена, старая газовая колонка, часть деревянного комода.
С лопающимся звоном что-то грохнуло, и по кухне заплясали фарфоровые осколки. Раз! И еще раз! Энди едва успевала ухватить взглядом белый проблеск летящего блюдца или чашки, а потом — крак! — и белые осколки, большие и мелкие с розовыми цветами и синими краями, начинали скакать по полу. Между бросками слышалось какое-то не то бульканье, не то всхлипыванье, и снова сверкала тарелка, летящая из одного конца кухни в другой.
— Что происходит? — испуганно прошептала Энди.
— Хм… — протянул Дионий, — семейной сценой это назвать нельзя. Для театрального действия нужен зритель, а мы на роль зрителей не годимся. Но Моргэйн бьет посуду, потому что она сердита на мужа. Она не понимает, чего он хочет, и боится, что он уйдет к другой женщине… Посуда, кстати, заканчивается.
И правда, как-то неуверенно свистнул стеклянный стакан, но не разбился, а грохнулся в груду осколков и, невредимый, откатился в сторону. Всхлипы стали чаще и громче. По полу покатился второй стакан, тоже целый. Так резко утихает летний град — вот только что он хотел изрешетить город, и уже последние ослабевшие градины бессильно шлепаются в траву.
В комнату быстрым шагом вошла большая черноволосая женщина в цветастом сарафане. Лицо ее было красным, глаза мокрыми, но она уже не плакала. Ни Диония, ни Энди, сидящих на кровати, она не замечала — просто остановилась посреди комнаты и смотрела куда-то невидящим взглядом.
— Смотри, — прошептал Дионий.
Внутри женщины как будто шла какая-то борьба, она шевелила губами, глядя в пустоту все тем же злым и несчастным взглядом. Потом глаза ее на мгновенье остекленели, она порывисто всхлипнула, и в тот же миг Дионий стремительно встал с кровати, в один шаг приблизился к женщине, схватил что-то над самым ее плечом и резко дернул на себя. Женщина покачнулась, сделала несколько неловких шагов назад, уперлась спиной в стену, и вдруг, еще раз всхлипнув, съехала на пол, рыдая.
